검색어: beransur ansur maknanya (말레이어 - 영어)

beransur ansur
gradually

apa maksud beransur ansur
what does it mean gradually

yang telah menjadi lebih kompleks dan besar secara beransur-ansur
which have become progressively larger and more complex

kemudian kami tarik balik bayang-bayang itu kepada kami, dengan beransur-ansur.
then he reduces it in gradual steps.

sesungguhnya kami telah menurunkan al-quran kepadamu (wahai muhammad), dengan beransur-ansur.
(muhammad), we have revealed the quran to you in gradual steps.

dan al-quran itu kami bahagi-bahagikan supaya engkau membacakannya kepada manusia dengan lambat tenang; dan kami menurunkannya beransur-ansur.
(it is) a qur'an which we have divided (into parts from time to time), in order that thou mightest recite it to men at intervals: we have revealed it by stages.

sunway berhad terpaksa mengurangkan bilangan pekerja pada sesuatu masa bagi mematuhi perintah kerajaan. oleh itu, sunway berhad terpaksa membuang dan memecat sebilangan pekerja sama ada secara serentak mahupun secara beransur ansur.
sunway berhad had to reduce its staff bills at any one time to comply with government orders. therefore, sunway berhad had to lay off and dismiss a number of employees either simultaneously or gradually.

apabila tekanan yang betul dicapai, pam berhenti dan tekanan jatuh secara beransur-ansur. sekiranya tekanan yang diperlukan tidak tercapai, peranti secara automatik akan mengepam lebih banyak udara ke dalam manset.
when the correct pressure is reached, the pumping stops and the pressure falls gradually. if the required pressure was not reached, the device will automatically pump some more air into the cuff.

untuk menyediakan adunan: letakkan campuran tepung ke dalam mangkuk pengadun besar dan buat sumur di tengah. tuang susu dan campuran telur. secara beransur-ansur masukkan campuran tepung ke dalam bahan basah sehingga anda mempunyai adunan halus. kacau labu parut.
to prepare batter: place flour mixture in a large mixing bowl and make a well in the centre. pour in milk and egg mixture. gradually incorporate the flour mixture into wet ingredients until you have a smooth batter. stir in grated pumpkin.

al-quran diturunkan dengan cara (beransur-ansur) itu kerana kami hendak menetapkan hatimu (wahai muhammad) dengannya, dan kami nyatakan bacaannya kepadamu dengan teratur satu persatu.
(it is revealed) thus that we may strengthen thy heart therewith; and we have arranged it in right order.

bay‘ al ‘inah merujuk kepada jual beli yang berlaku antara penjual dan pembeli di mana penjual menjual asetnya kepada pembeli dengan harga yang tinggi dan dibayar secara beransur ansur. kemudian, sebaik sahaja selesai jual beli pertama, penjual membeli semula aset tersebut daripada pembeli dengan harga yang lebih rendah daripada jualan pertama secara tunai. manakala, al tawarruq adalah satu bentuk jual beli yang melibatkan pembelian sesuatu barang secara tangguh dan kemudian barang itu dijua
bay‘ al ‘inah refers to a sale and purchase that occurs between the seller and the buyer where the seller sells his assets to the buyer at a high price and is paid gradually. then, upon completion of the first sale, the seller repurchases the asset from the buyer at a price lower than the first sale in cash. meanwhile, al tawarruq is a form of buying and selling that involves the purchase of an item on a resilient basis and then the item is sold.