검색어: berkurung (말레이어 - 영어)

perintah berkurung
curfew

sudah terlalu lama berkurung dalam rumah
it's been too long

thailand bercadang untuk melaksanakan perintah berkurung di antara 10 malam dan 4 pagi.
thailand planned to implement a curfew between 10 p.m. and 4 a.m.

selain itu, saya percaya bahawa perintah berkurung tidak akan menghalang remaja daripada mendapat ke dalam masalah
selain itu, i believe that curfews will not prevent teenagers from getting into trouble

pihak berkuasa di seluruh dunia telah bertindak balas dengan melaksanakan sekatan perjalanan, kuarantin, perintah berkurung, kawalan bahaya di tempat kerja dan penutupan fasiliti.
authorities worldwide have responded by implementing travel restrictions, quarantines, curfews, workplace hazard controls, and facility closures.

arab saudi memanjangkan perintah berkurung di kota-kota suci makkah dan madinah kepada sepanjang hari; sebelum ini, perintah berkurung hanya dilaksanakan di antara 3 petang dan 6 pagi.
saudi arabia extended curfews in the holy cities of mecca and medina to last the entire day; previously, the curfew was only in effect between 3 p.m. and 6 a.m.

terutamanya di negara membangun dengan penguatkuasaan undang-undang dilatih dengan lemah, penguatkuasaan arahan perintah berkurung, sekatan pergerakan atau tinggal di rumah biasanya kasar, kerap menggunakan kuasa tidak berkadaran terhadap orang ramai.
particularly in developing countries where law enforcement are poorly trained, enforcement of curfew, lockdown or stay-at-home orders are often brutal, often using forces not proportionate against crowds.

ketika mana dunia sedang berhempas pulas menangani wabak covid 19, industri kitar semula juga antara yang terkesan terutama sepanjang perintah berkurung dilaksanakan. hal ini kerana, industri tersebut antara yang berisiko terdedah kepada wabak pandemik ini dan kerajaan terpaksa menghentikan sementara operasi kitar semula sisa buangan. di negara negara eropah yang terjejas teruk akibat wabak covid 19 telah menyebabkan pengurusan sisa kitar semula disekat dan banyak program program kitar sem
at a time when the world is struggling to deal with the covid 19 outbreak, the recycling industry is also among those affected, especially during the curfew. this is because, the industry is among those at risk of being exposed to this pandemic and the government had to temporarily stop waste recycling operations. in european countries severely affected by the covid 19 outbreak has resulted in the management of recycling waste being blocked and many recycling programs.