전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
takziah semoga rohnya berehat dengan aman
condolence may her soul rest in peace
마지막 업데이트: 2023-11-02
사용 빈도: 1
품질:
akhirnya, kampung itu kembali hidup dengan aman damai
lost in momotaro's hand
마지막 업데이트: 2020-09-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
kita haruslah saling bermaafan antara satu sama lain agar dapat hidup dengan aman sebagai satu keluarga yang bahagia.
we must forgive each other in order to live safely as a happy family.
마지막 업데이트: 2021-12-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sekiranya keperluan sekuriti dapat dipenuhi, pelajar akan lebih selesa untuk belajar di kolej dengan aman kerana suasana sekeliling yang lebih selamat.
if the security needs can be met, students will be more comfortable to study at the college in peace because of a safer atmosphere.
마지막 업데이트: 2022-04-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
saya akan serah diri kepada polis. oleh itu saya akan menerima hukuman yang setimpal atas perbuatan saya dan ayah boleh tinggal dengan aman tanpa perlu melarikan diri dengan polis lagi.
i will hand myself over to the police. therefore i will receive a proper punishment for my actions and you can stay in peace without having to flee with the police again.
마지막 업데이트: 2022-03-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
masjid merupakan satu tempat dimana orang islam menunaikan ibadat dengan aman dan harmoni. oleh itu , para pengunjung dinasihatkan untuk menjaga adab seperti tidak membuat bising ketika berada di dalam masjid kerana, ia boleh menganggu jemaah yang sedang solat. selain itu, tidak bersembang terlalu kuat sehingga membuat para jemaah tidak fokus ketika sedang solat
mosque is a place where muslims perform worship in peace and harmony. therefore, visitors are advised to maintain good manners such as not making noise while inside the mosque because, it can disturb the congregation who are praying. in addition, do not chat too loudly so that the congregation does not focus while praying
마지막 업데이트: 2020-08-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
segala puji bagi allah tuhan sekelian alam, selawat dan salam kepada nabi junjungan kami, nabi muhammad s.a.w. dan para sahabatnya dan mereka yang mencontohinya hingga hari kiamat. allah huma ya allah pada pagi yang berkat lagi bersejarah ini, sempena ___ kami menadah tangan dan bersyukur ke hadratmu di atas nikmat dan limpah kurniamu yang tidak terhingga ke atas kami sehingga kami dapat hidup dengan aman, damai dan harmoni serta dapat melaksanakan tugas-tugas kami di muka bumi ini dan dipohonkan jadikanlah majlis kami ini majlis yang engkau redhai dan berkati. ya latif ya rahman kurniakanlah kami taufik dan hidayahmu, bimbinglah kami ke arah kejayaan, keamanan, kecemerlangan dan kesejahteraan di dalam penghidupan kami di dunia mahupun di akhirat. jadikanlah kami orang-orang yang bertaqwa sentiasa mematuhi perintahmu dan menjauhi laranganmu. ampunilah dosa dan keterlanjuran kami dan jadikanlah kami orang-orang yang berada di dalam keredhaanmu jua. ya munzilal barakat berkatkanlah bumi bertuah ini. jayakanlah segala usaha yang kami anjurkan. mudah-mudahan program selama seminggu ini akan dapat memberi manfaat dan pengalaman kepada kami ya allah. ya satar ya alim kepadamu ya allah kami pohonkan keselamatan dan kesejahteraan kami, pemimpin-pemimpin kami, hindarkanlah negeri dan negara kami dari segala bahaya bencana, tanamkanlah di hati kami sifat sabar dan tabah dalam menghadapi ujian dan dugaan. ya allah, terimalah segala kerja dan khidmat bakti kami dengan sempurna dan dikira sebagai amal ibadat kami kepadamu jua. kami juga memohon perlindungan dari mu dari segala perkara yang boleh mencacat celakan majlis kami dan dari segala perkara yang melalaikan kami dari berbuat taat kepada mu. kepada mu jua kami serah segala urusan kami.
recital prayer
마지막 업데이트: 2023-08-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인: