검색어: bertentangan mata (말레이어 - 영어)

bertentangan
opposite

sejak kita bertentangan mata
speaking opposite eyes

mata
eye

penghakiman bertentangan
adverse inference

cuci mata
eyewash

rambang mata
knot of the language of the eye

papar ikon pada tertib bertentangan
display icons in the opposite order

ia bertentangan dengan pentadbiran keadilan
against the administration of justice

maksud bertentangan dalam bahasa melayu
maksud opposite dalam bahasa melayu

ulang gelintar terakhir dalam arah bertentangan
repeat the last search in the opposite direction

pilih pengepala untuk padanan bertentangan dengan syarat
select the header to match this condition against

tulis maksud perkataan yang bertentangan dengan huruf tebal
write the opposite meaning of the word.

posisi hujung bertentangan pada pilihan daripada kursor dalam aksara
the position of the opposite end of the selection from the cursor in chars

dia membiarkan nasihat yang bertentangan dan bersetuju dengan perjanjian yang dibuat.
‘he ignored contrary advice and agreed on the deal’

jadual tarikh/ waktu untuk mesej (bertentangan dengan waktu sebenar paparan).
the scheduled date/ time for the message (as opposed to the actual time of display).

di bawah, di sebelah, di seluruh, di belakang, di bawah, berdekatan, dalam, bertentangan, benceath, dompet
under,beside,across,behind,under,nearby,within,opposite,benceath,wallet

mengikut pemahaman saya, bertentangan mata mempunyai banyak makna. ia boleh menjadi pandangan sayu apabila seseorang menentang atau marah. merenung apabila kita melihat sesuatu yang luar biasa tentang orang itu, (maksudnya jujur itu kasar!). begitu juga pandangan sayu apabila kita berputus asa pada orang itu. ia juga boleh menjadi pandangan langsung apabila kita bercakap dan cuba membuat sesuatu. pepatah lama bahawa "mata adalah cerminan diri dalaman anda" terpakai dalam kebanyakan kes.
according to my understanding, opposite eyes has many meanings. it can be a glazed look when someone is resisting or angry. contemplating when we see something unusual about that person, (meaning to be honest is rude!). likewise a glazed look when we give up on the person. it can also be a direct view when we talk and try to make something. the old adage that “eyes are a reflection of your inner self” applies in most cases.