검색어: bertindan (말레이어 - 영어)

bertindan
overlap

bar bertindan
markers at each point.

label bertindan
attach label

bertindan bagi jadual %s
expected node but got

anda tak boleh nyatakan corak bertindan
you may not specify duplicate patterns

papar carta cpu sebagai carta kawasan bertindan
show cpu chart as stacked area chart

_lukis carta cpu sebagai carta kawasan bertindan
_draw cpu chart as stacked area chart

cat setiap peranti output secara bebas, walaupun peranti output bertindan
paint each output device independly, even if the output devices overlap

peraturan kawalan terhadap pembangunan bertindan bagi risiko bahaya semula jadi dan perlindungan alam sekitar
overlay development control regulations for natural hazard risk and environmental protection

mrna adalah transkrip gen daripada sepertiga terakhir genom virus selepas rangka bacaan awal yang bertindan.
the mrnas are gene transcripts of the last third of the virus genome after the initial overlapping reading frame.

ribosom perumah menterjemah rangka bacaan terbuka yang mula bertindan bagi genom virus dan membentuk poliprotein panjang.
the host ribosome translates the initial overlapping open reading frame of the virus genome and forms a long polyprotein.

turunkan bingkai yang sedang dipilih supaya ia berada di bawah mana- mana bingkai yang bertindan dengannya.
lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it

jika benar, pemantau-sistem paparkan carta cpu sebagai carta kawasan bertindan selain dari carta garis.
if true, system-monitor shows the cpu chart as a stacked area chart instead of a line chart.

lukis set berdenyut bagi kotak bertindan yang mempunyai corak dipermukaannya. ia seakan lavalite kubis. ditulis oleh jamie zawinski; 2002.
draws a pulsating set of overlapping boxes with ever-chaning blobby patterns undulating across their surfaces. it's sort of a cubist lavalite. written by jamie zawinski; 2002.

melukis set kotak bertindan yang berputar dengan corak tompok berantai yang beralun- alun merentasi permukaannya. ia seperti ahli kiubisme lavalite. ditulis oleh jamie zawinski.
draws a pulsating set of overlapping boxes with ever-chaning blobby patterns undulating across their surfaces. it's sort of a cubist lavalite. written by jamie zawinski; 2002.

naikkan bingkai yang sedang dipilih supaya ia berada di atas semua bingkai lain. ini hanya berguna jika bingkai bertindan antara satu dengan lain. jika bingkai berbilang dipilih, ia akan dinaikkan mengikut giliran.
raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames. this is only useful if frames overlap each other. if multiple frames are selected they are all raised in turn.

dianggarkan dua pertiga daripada genom ini memiliki dua bingkai bacaan terbuka (orf1a dan orf1b) besar yang saling bertindan, yang kemudiannya diterjemah kepada pp1a dan pp1ab poliprotein replikase.
approximately two thirds of the genome contain two large overlapping open reading frames (orf1a and orf1b), which are translated into the pp1a and pp1ab replicase polyproteins.

zum masuk pada satu bahagian skrin dan kemudian bergerak- gerak. dengan opsyen kanta, hasilnya adalah seperti melihat melalui banyak kanta bertindan dan bukan sekadar zum ringkas. ditulis oleh james macnicol.
zooms in on a part of the screen and then moves around. with the "lenses" option, the result is like looking through many overlapping lenses rather than just a simple zoom. written by james macnicol; 2001.