전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mesej dihantar
sent messages
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
mesej dihantar dan draf
sent and draft messages
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
mesej dihantar bila tiada
message sent on away
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
mesej dihantar bila meninggalkan saluran
message sent on channel part
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
pilih folder untuk menyimpan mesej dihantar.
choose a folder for saving sent messages.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
terlalu banyak mesej dihantar ke gdm dan ia tergantung pada kita.
too many messages were sent to gdm and it hung up on us.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
mesej dihantar: log masuk menggunakan nama pengguna=% 1 dan kata laluan=[ tersembunyi] pelayan menjawab:% 2
message sent: login using username=%1 and password=[hidden] server replied: %2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pilih sama ada anda ingin kmail menghantar semua mesej di dalam peti keluar secara manual atau semua semakan mesej, ataupun anda tidak mahu langsung mesej dihantar secara automatik.
select whether you want kmail to send all messages in the outbox on manual or all mail checks, or whether you do not want messages to be sent automatically at all.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: