검색어: bintik bintik merah (말레이어 - 영어)

bintik-bintik
speckle

sengkang-bintik-bintik
line_bar_dash-dot-dot

garis putus bintik bintik
tables

timbul bintik bintik di badan
emerging spots on the body

bintik-bintik kebiruan seakan-marmar
marble-like bluish speckles

objek berisi dengan bintik-bintik lutcahaya jarang
fill object with sparse translucent specks

kelihatan seperti belon berbentuk tidak seragam yang berputar dengan bintik-bintik pelbagai saiz pada permukaannya. ditulis oleh jeremie petit; 1997.
this draws what looks like a spinning, deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible surface. written by jeremie petit; 1997.

ikan berenang tanpa arah yang tertentu untuk mengelakkan parasit tersebut (peringkat permulaan); lapisan luar kulit menjadi kelabu dan terdapat bintik bintik putih pada seluruh badan. selain itu, tompok tompok putih dan pucat pada insang menunjukkan kerosakkan insang dan menyebabkan ikan sukar untuk bernafas
fish swim without a specific direction to avoid the parasite (beginning stage); the outer layer of the skin turns gray and there are white spots all over the body. in addition, white and pale spots on the gills indicate gill damage and make it difficult for the fish to breathe.

itu adalah seorang wanita tua vietnam, menggenggam lengan pucat saya dengan sangat kuat dan enggan melepaskan saya sehingga dia berpuas hati bahawa tidak ada bintik-bintik atau bintik pigmentasi di mana sahaja. untuk wanita yang kelihatan kecil dan lemah itu, dia mempunyai cengkaman kuat. saya bukan orang pertama yang memperhatikan bahawa pilihan barat untuk warna emas yang berkilauan terbalik tepat di kebanyakan kawasan timur. di vietnam, di mana saya tinggal selama setahun, semua orang - wanita, bagaimanapun, terpalit dengan warna gading
that was an old vietnamese lady, grasping my pale arm very firmly and refusing to let me go until she was satisfied that there wasn’t a freckle or spot of pigmentation anywhere to be found. for such a small, frail looking woman she had a hell of a strong grip. i am not the first person to notice that the western preference for a glowing, golden tan is exactly reversed in much of the east. in vietnam, where i lived for a year, everyone – the women, anyway swooned over an ivory complexion