검색어: dialih (말레이어 - 영어)

dialih
moved

blok yang dialih
blocks to be moved

dialih secara kekal
moved permanently

'%s' dialih ke '%s'
moved '%s' to '%s'

dialih oleh kekunci kursorcomment
moved by cursor keys

direktori %s telah dialih
the directory %s is diverted

i utama dialih ke i.i.
the main i is moved to i.i.

objek sedang dialih tidak wujud
object being moved doesn't exist

lokasi asal fail sebelum dialih ke tong sampah
original location of file before moved to the trash

kunci utama sebelum ini akan dialih keluar.
previous primary key will be removed.

amaran: seluruh data projek akan dialih keluar.
warning: entire project's data will be removed.

%s: fail kelihata telah dialih, tidak membuang
%s: file seems to have been moved, not removing

sediakan folder pilihan untuk dialih menggunakan perintah tampal
prepare the selected files to be moved with a paste command

ini adalah penggunaan "defined" yang tidak boleh dialih
this use of "defined" may not be portable

pengistiharan "% 1" tak boleh dialih ke belakang objek terpaut.
the declare "%1" cannot be moved behind linked objects.

strim dialih ke peranti %s (%u, %sditangguh).%s
stream moved to device %s (%u, %ssuspended).%s

objek yang dialih telah ditanda sebagai tidak boleh dinamakan semula (renameinhibit)
object being moved is marked as not renameable (renameinhibit)

tiada "%s" dalam lokasi ini. mungkin ia baru sahaja dialih atau dipadam?
there is no “%s” in this location. perhaps it was just moved or deleted?

aset tak alih bermaksud aset yang tidak boleh dialih dari tempatnya seperti infrastruktur dan bangunan contohnya seperti hospital dan sekolah.
immovable assets means assets that cannot be moved from their place such as infrastructure and buildings such as hospitals and schools.

sebahagian imej pilihan tidak boleh dialih ke sampah dan ia akan dibuang buat selamanya. anda pasti hendak meneruskannya?
some of the selected images can't be moved to the trash and will be removed permanently. are you sure you want to proceed?