인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
gerak isyarat adalah perkara yang anda lakukan yang meluahkan perasaan anda
gestures are the things you do that express your feelings
마지막 업데이트: 2023-09-30
사용 빈도: 1
품질:
hadiah yang terbaik aku pernah dapat sebelum 18
the best gift i've ever had in my life
마지막 업데이트: 2022-05-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(ingatlah), janji allah adalah perkara yang tetap dilakukannya.
allah's promise is ever bound to be fulfilled.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
membunuh dia yang telah banyak menyakiti awak adalah perkara yang mudah bagi saya melainkan kehilangan awak sekali lagi.
killing him who has hurt you so much is an easy thing for me.
마지막 업데이트: 2021-07-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mencintai awak adalah perkara yang paling indah dalam hidup saya tapi kerana salah faham awak tinggal saya begitu saya
loving you is the most beautiful thing in my life but because of your misunderstanding of living i am
마지막 업데이트: 2024-03-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
walaupun kita banyak gaduh,kau juga salah sorang dari kawan yang terbaik aku jumpa
even though we fight a lot, you're also one of the best friends i've ever met
마지막 업데이트: 2021-12-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nikmati perkara kecil dalam hidup, kerana anda akan melihat kembali, dan menyedari mereka adalah perkara yang besar
enjoy the little thing in life, because one you will look back, and realize they were the big thing
마지막 업데이트: 2017-10-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kesusahan ialah tekanan negatif yang tidak dapat mengawal diri anda. kesusahan adalah perkara yang berbahaya kerana dia dapat membunuh motivasi anda.
adversity is a negative pressure that you cannot control yourself. adversity is a dangerous thing because he can kill your motivation.
마지막 업데이트: 2022-01-06
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
konsep halal dan thayyiban merupakan dua konotasi nama yang sinonim dan berkait rapat antara satu sama lain. halal bermaksud sebarang perkara atau benda yang dibenarkan oleh syarak. manakala haram adalah perkara yang dilarang.
the concepts of halal and thayyiban are two connotations of names that are synonymous and closely related to each other. halal means any thing or thing permitted by sharee 'ah. while illegality is a prohibited matter.
마지막 업데이트: 2022-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hobi adalah perkara yang kita suka lakukan pada masa lapang.hobi yang paling terkenal dan sering orang lakukan pada waktu luang ialah menonton tv,membaca dan melukis.kebanyakan mereka lebih menyukai perkara yang mudah dan mereka minati
hobbies are things that we like to do in our free time. the most famous and often people do in their free time are watching tv,reading and painting. most of them prefer simple things and they are interested
마지막 업데이트: 2022-07-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c/konsep halal dan thayyiban merupakan dua konotasi nama yang sinonim dan berkait rapat antara satu sama lain. halal bermaksud sebarang perkara atau benda yang dibenarkan oleh syarak. manakala haram adalah perkara yang dilarang.
c/the concepts of halal and thayyiban are two connotations of names that are synonymous and closely related to each other. halal means any thing or thing permitted by sharee 'ah. while illegality is a prohibited matter.
마지막 업데이트: 2022-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
iaitu semasa kamu bertanya atau menceritakan berita dusta itu dengan lidah kamu, dan memperkatakan dengan mulut kamu akan sesuatu yang kamu tidak mempunyai pengetahuan yang sah mengenainya; dan kamu pula menyangkanya perkara kecil, pada hal ia pada sisi hukum allah adalah perkara yang besar dosanya.
(just think how erroneous you were,) when you passed this lie on from one tongue to the other and uttered with your mouths that of which you had no knowledge. you took it as a trifling matter whereas it was a grave offence in the sight of allah.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
3. perkara yang dilupuskan di sini adalah dalam pengetahuan peribadi saya dan/atau benar sepanjang pengetahuan, maklumat atau kepercayaan saya yang terbaik, yang diperoleh daripada dokumen yang saya ada akses melainkan dinyatakan sebaliknya dan/atau di mana konteks mencadangkan sebaliknya.
3. the matters deposed hereinto are within my personal knowledge and/or true to the best of my knowledge, information or belief, derived from the documents to which i have access unless otherwise stated and/or where the context suggests otherwise.
마지막 업데이트: 2022-01-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
masalah disiplin dikalangan penjawat awam adalah perkara yang perlu dititikberatkan kerana pekerjaan mereka ini melibatkan pelbagai aspek didalam negara.jadi jika masalah displin ini tidak dibendung ia akan memberikkan kesan yang buruk kepada individu,masyarakat dan negara.contohnya seperti penjawat awam yang tidak amanah dalam melakukan kerjanya,ia akan menganggu dan merosakkan kemenjadian kerja sesuatu sektor itu.jadi terdapat pelbagai masalah displin dikalangan penjawat awam dan terdapat juga
disciplinary problems among civil servants are a matter to be emphasized because their work involves various aspects in the country. so if this discipline problem is not contained, it will have a bad impact on individuals,society and the country. for example, like civil servants who are not trustworthy in doing their work,it will interfere with and damage the work continuity of a sector. so there are various discipline problems among civil servants and there are also
마지막 업데이트: 2022-12-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oleh itu, janganlah engkau (wahai muhammad) menaruh perasaan ragu-ragu terhadap al-quran, kerana sesungguhnya al-quran itu adalah perkara yang benar dari tuhanmu, tetapi kebanyakan manusia tidak percaya kepadanya.
be not then in doubt thereon: for it is the truth from thy lord: yet many among men do not believe!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sebagai seorang pelajar kita perlu mengurus masa dengan betul supaya kita dapat melakukan yang terbaik di universiti dan juga mencari detik untuk berehat dan berhibur. perkara yang dapat menambah baik dalam pengurusan masa seorang pelajar adalah dengan menyenaraikan semua perkara yang perlu anda lakukan. ini mungkin kedengaran biasa, tetapi berdasarkan pengalaman, kebanyakkan pelajar cenderung meninggalkan tugasan yang penting sehingga saat akhir yang boleh memberi kesan kepada kualiti kerja mereka
as a student we need to manage time properly so that we can do our best at university and also find moments to relax and entertain. the thing that can improve a student's time management is to list all the things you need to do. this may sound familiar, but based on experience, most students tend to leave important assignments until the last minute which can impact the quality of mer work
마지막 업데이트: 2021-11-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
business management adalah perkara yang tidak boleh dipandang remeh jika melibatkan sebuah pekerjaan. ia adalah sangat rumit untuk diuruskan. jika terdapat kesalahan yang berlaku, ia boleh menjejaskan perniagaan. jadi pekerja tidak patut melakukan kesalahan. sebagai leader, seseorang itu haruslah memantau kerja yang dilakukan oleh pekerja untuk mengelakkan mereka melakukan kesalahan. dalam business management, semua pekerja haruslah cekap dan perlu sentiasa peka dalam melakukan tugas supaya
business management is a matter that should not be underestimated if it involves a job. it's very complicated to manage. if something goes wrong, it could hurt the business. so employees should not make mistakes. as a leader, one must monitor the work done by employees to prevent them from making mistakes. in business management, all employees must be efficient and must always be sensitive in doing their duties so that
마지막 업데이트: 2024-01-06
사용 빈도: 3
품질:
추천인: