검색어: hari kiamat (말레이어 - 영어)

hari kiamat
islamic view of the last judgment

apabila berlaku hari kiamat itu,
when the event (i.e. the day of resurrection) befalls.

aku bersumpah dengan hari kiamat;
i swear by the day of resurrection

maka pada saat itu berlakulah hari kiamat, -
on that day shall that indubitable event come to pass;

pada hari (kiamat) yang amat besar (huru-haranya),
on a great day

boleh jadi hari kiamat itu sudah hampir (masa datangnya).
the hour is near.

telah hampir saat (kedatangan hari kiamat) dan terbelahlah bulan.
the hour (of judgment) is nigh, and the moon is cleft asunder.

dia bertanya (secara mengejek): "bilakah datangnya hari kiamat itu?"
he asks: "when will the day of resurrection be?"