검색어: jika kamu berminat (말레이어 - 영어)

jika kamu mahukan
if you want me to send it yourself

jika kamu tidak keberatan
peluang

(jawablah) jika kamu mengetahui!"
[tafsir al-qurtubi, vol. 12, page 145]

berehat sebentar jika kamu berasa letih
i want to rest for a while, we'll meet again

yang demikian amatlah baik bagi kamu, jika kamu mengetahui.
that is better for you, if you only knew.

saya mungkin akan gembira jika kamu cari saya dalam waktu terdekat
i'll probably be happy

dan jika kamu menghitung nikmat allah nescaya lemahlah kamu menentukan bilangannya.
and if you should count the favor of allah, you could not enumerate them.

jika kamu mempunyai sakit perut kamu perlu melawat doktor dengan serta-merta
if you have a stomach ache you should visit the doctor immediately

dan jika kamu bertaubat, maka hak kamu (yang sebenarnya) ialah pokok asal harta kamu.
and if ye repent, then ye have your principal (without interest).

sesungguhnya telah kami jelaskan kepada kamu keterangan-keterangan itu jika kamu (mahu) memahaminya.
indeed we have made plain to you the ayat (proofs, evidences, verses) if you understand.

oleh itu bertanyalah kamu (wahai golongan musyrik) kepada orang-orang yang berpengetahuan ugama jika kamu tidak mengetahui.
ask the people of the book, if you do not know.

"oleh itu, katakanlah: "(jika kamu mengakui yang demikian), maka mengapa kamu tidak mahu bertaqwa?
say then: will you not then guard (against evil)?

(orang-orang menteri) bertanya: "maka apa balasan pencuri itu, jika kamu berdusta?"
"what should be the punishment," they were asked, "in case you are liars?"