검색어: kawasan pedalaman (말레이어 - 영어)

kawasan pedalaman
agricultural products

kawasan
region

& kawasan
& ring

tinggal di kawasan pedalaman padat
living in a dense hinterland

kawasan paya
swamp area

kawasan %i
area %d

kawasan perbandaran
municipality

mengawasi kawasan
guarding the area

kita sedar bahawa ada murid yang berisiko cicir daripada sistem pendidikan khususnya murid yang tinggal di kawasan pedalaman yang kurang akses internet.
we are aware that there are students who are at risk of dropping out especially those who lives in areas that has less access to the internet

apabila ketegangan mencapai hadnya, pinggir plat pedalaman akan kembali semula, menyebabkan gempa bumi
.when the strain reaches its limit, the edge of the inland plate will spring back, causing an earthquake

kebanyakan daripada hampir 300 juta pekerja migran dari luar bandar china telah terkandas di rumah di kawasan pedalaman atau terperangkap di wilayah hubei. pada bulan mac 2020, lebih daripada 10 juta rakyat amerika hilang pekerjaan dan memohon bantuan kerajaan.
many of china's nearly 300 million rural migrant workers have been stranded at home in inland provinces or trapped in hubei province.in march 2020, more than 10 million americans lost their jobs and applied for government aid.

ras merupakan perkhidmatan udara yang tidak ekonomik yang dijalankan di kawasan pedalaman sabah dan sarawak di mana pengangkutan udara merupakan mod pengangkutan utama yang menghubungkan penduduk di kawasan luar bandar dengan dunia luar. maswings telah diberi tanggungjawab oleh kerajaan untuk menyediakan perkhidmatan ras di sabah dan sarawak melalui perjanjian ras yang ditandatangani di antara mot dan maswings pada 3 julai 2008. selanjutnya, perjanjian ras tersebut yang tamat pada 30 sept
ras is an uneconomical air service conducted in the interior of sabah and sarawak, where air transport is the main mode of transport that connects the people in rural areas with the outside world.through the ras agreement signed between mot and maswingson july 3, 2008, maswings has been given the responsibility by thegovernmentt to provide ras services in sabah and sarawa8. furthermore, the rasagreement,t which expiredon september 3,t

permainan wau atau lebih dikenali sebagai wau dahulunya popular di kawasan pedalaman tetapi kini bermain wau sudah mula diminati ramai orang termasuk mereka yang tinggal di kawasan bandar. permainan ini mengandungi unsur budaya asli melayu. ini dapat dilihat pada bentuk dan reka bentuk corak yang terdapat pada wau. kajian ini dijalankan untuk mengkaji permainan tradisional malaysia wau bulan di kelantan iaitu dengan membuat buku ilustrasi tentang proses pembuatan wau bulan.
playing wau or better known as kite were once popular in the interior but now playing wau has begun to be popular by many people including those living in urban areas. this game contains elements of malay native culture. this can be seen in the form and design of the pattern found on the wau. the research is conducted to study malaysian traditional games wau bulan in kelantan, which is by making an illustration book about the process of making wau bulan

sebagai kaedah hanya boleh dilaksanakan agar simpanan bijih timah, sungai-sungai tersebut membolehkan pelombong untuk memindahkan peralatan perlombongan dan kedai-kedai mereka pedalaman dan untuk mengeluarkan bijih ke kawasan pantai untuk dieksport akhirnya
as the only practicable means of access to the tin deposits, these rivers enabled the miners to move their mining equipment and stores inland and to remove the ore to the coast for eventual export

di dalam rmkesepuluh kerajaan telah bertindak meningkatkan keupayaan bumiputera di sabah dan sarawak dengan melaksanakan program pembangunan bersepadu dan bantuan peningkatan keupayaan khusus untuk mengurangkan insiden kemiskinan yang tinggi terutama etnik minoriti seperti bisaya. ini termasuk mereka yang tinggak di rumah panjang serta penempatan di kawasan pedalaman. bagi etnik di sabah sasaran yang ditetapkan adalah 12.0% dan sarawak 3.0% dalam tempoh rmk10
in rmk 10 the government has acted to increase the capacity of bumiputera in sabah and sarawak by implementing integrated development programs and specific capacity building assistance to reduce the incidence of high poverty especially ethnic minorities such as bisaya. this includes those high in longhouses as well as settlements in rural areas. for ethnic groups in sabah the target set is 12.0% and sarawak 3.0% in the rmk10 period