검색어: kesulitan yang dikesali (말레이어 - 영어)

segala kesulitan yang timbul amatlah dikesali
all the difficulties that arise are deeply regretted

maaf atas kesulitan yang dihadapi
sorry for the inconvenience caused

maaf atas sebarang kesulitan yang berlaku
we are sorry for any inconvenience

maaf di atas segala kesulitan yang berlaku
i apologies for all the inconvenience

kami minta maaf atas sebarang kesulitan yang berlaku
to who it may concern

maaf atas balasan lewat dan sebarang kesulitan yang disebabkan
may i ask are you having same problem right now?

kami memohon maaf di atas segala kesulitan yang anda hadapi .
i apologize for any inconvenience

says mohon untuk mengudur diri atas kesulitan yang saya alami .
i will go away

sila abaikan pelan berthing di bawah. mohon maaf atas kesulitan yang timbul. terima kasih.
please ignore berthing plan below. apologize for the inconveniene in reverting you . thank you.

kami sangat menghargai kerjasama, kesabaran dan permintaan maaf atas kesulitan yang ditimbulkan. kekal selamat!
what mine can only be mine

selamat pagi, hari ini saya terpaksa mengambil el kerana pengasuh anak anak saya balik ke kampungnya atas urusan peribadi. oleh itu, saya kena menjaga anak anak saya pada hari ini. segala kesulitan yang didalami,amatlah dikesali
good morning, today i had to take the el because my babysitter returned to his village on a personal matter. therefore, i have to take care of my child today. all the hardships experienced, it is regrettable

untuk masa dan kesulitan yang terlibat, kami akan kreditkan akaun anda dengan #bonus_amount#.
for the time and hassle involved, we will credit your account with #bonus_amount#.

kepada boss yang baik hati....saya berterima kasih diatas segala pertolongan yang diberi....atas usaha kita bersama menyelesaikan segala kesulitan yang yang dihadapi. terima kasih
good boss to my heart .... thank you on any aid granted .... to our joint efforts to solve all the difficulties facing. thank you

sila hubungi pusat panggilan kami di talian 03 62047788 untuk bantuan berhubung perkara ini. kami menghargai pemahaman anda dan sebarang kesulitan yang timbul amat dikesali. sila tulis kepada kami sekali lagi atau hubungi pusat panggilan kami jika anda memerlukan penjelasan lain. terima kasih kerana perbankan dengan cimb bank.
kindly contact our call centre at 03 62047788 for assistance in regards to this matter. we appreciate your understanding and any inconvenience caused is much regretted. kindly write to us again or call our contact centre if you require any other clarification. thank you for banking with cimb bank.

selain itu juga, untuk kepentingan keselamatan dan pematuhan teknikal kepada peraturan penerbangan awam, pihak air asia wajib untuk mengarahkan staff bawahan syarikat penerbangan yang mengendalikan bahagian isu teknikal untuk memantau isu isu yang berkaitan dengan perkhidmatan penerbangan dengan lebih rapi, teliti dan menjelaskan isu ini dengan lebih baik kepada penumpang untuk mengurangkan kesulitan yang dihadapi oleh pihak mereka.
in addition, in the interests of safety and technical compliance with civil aviation regulations, air asia is obliged to instruct the subordinate staff of the airline handling the technical issues to monitor the issues related to aviation services more closely, carefully and clarify these issues better to passengers in order to reduce the difficulties faced by them.

jihun yang terhormat, hq kini kekurangan palet kerana kami mempunyai banyak penerbangan p2c dan penerbangan chater ... kami akan mencuba yang terbaik untuk meneruskan pmc / pag mh ke icn pada mh066 / 11sep21 .. kami harap anda memahami dan meminta maaf atas sebarang kesulitan yang disebabkan .. .
dear jihun, hq now shortage pallets because we have many p2c flight and chater flight... we will try the best for forward pmc/pag mh to icn on mh066/11sep21.. we hope you understand and sorry for any inconvenience caused...