검색어: majlis tersebut akan disempurnakan (말레이어 - 영어)

majlis tersebut dirasmikan
the ceremony was inaugurated

harap majlis tersebut tidak mengganggu kelas
unable to attend the ceremony

air tersebut akan dialirkan ke sungai
the water will be drained to the river

jika tidak bonus tersebut akan luput.
otherwise the bonus will expire.

bagi pemenang yang menang pertandingan tersebut, akan diberi kan hadiah
at the end of the ceremony, students and teachers will gather in the school hall before they return

oleh itu, dari cawangan jepun dari gel-shocker ditubuhkan untuk melaksanakan majlis tersebut!
thus, of the japan branch of gel-shocker formed to perform the ceremony!

bahawa keperluan tersebut akan disediakan serta dibina mengikut keperluan dan garispanduan
that the requirements will be prepared and constructed according to the needs and guideline

bagi pemenang yang menang pertandingan tersebut, akan diberi kan hadiah kepada mereka
at the end of the event, students and teachers will gather again in the school hall before returning home

seterusnya inspection cert tersebut akan disemak kali terakhir oleh qa person yang telah dilantik untuk membuat pengesahan
who has been appointed

dan apa sahaja yang kamu belanjakan pada jalan allah akan disempurnakan balasannya kepada kamu, dan kamu tidak akan dianiaya.
all that you spend in the way of allah shall be repaid to you. you shall not be wronged.

sesungguhnya orang-orang yang bersabarlah sahaja yang akan disempurnakan pahala mereka dengan tidak terkira".
god will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account".

kemudian akan disempurnakan balasan tiap-tiap seorang menurut apa yang telah diusahakannya, sedang mereka tidak dikurangkan balasannya sedikitpun.
and every soul shall be paid in full what it has earned; and they shall not be harmed.

dan akan disempurnakan bagi tiap-tiap seorang - balasan apa yang telah dikerjakannya, dan allah lebih mengetahui akan apa yang mereka telah lakukan.
and each person will be paid in full of what he did; and he is best aware of what they do.

tiap-tiap yang bernyawa akan merasai mati, dan bahawasanya pada hari kiamat sahajalah akan disempurnakan balasan kamu. ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya.
every soul will know the taste of death. you will get your recompense in full on the day of resurrection; and he who is spared the fire and finds his way to paradise will meet his desire.

buat pertama kalinya, kerajaan telah melancarkan majlis "yayasan keluarga malaysia" bagi membantu anak anak yatim piatu yang terkesan dengan pandemik covid 19. majlis tersebut telah dianjurkan oleh cendana, jabatan penerangan dan jabatan kebudayaan dan kesenian (jkkn)
for the first time, the government has launched the "yayasan keluarga malaysia" event to help orphans affected by the covid 19 pandemic. the event was organized by cendana, the information department and the department of culture and arts (jkkn).

(ingatlah) orang-orang yang berbuat baik di dunia ini akan beroleh kebaikan (yang sebenar di akhirat). dan (ingatlah) bumi allah ini luas (untuk berhijrah sekiranya kamu ditindas). sesungguhnya orang-orang yang bersabarlah sahaja yang akan disempurnakan pahala mereka dengan tidak terkira".
fear your lord; for those who do good deeds in this world is goodness (in return); and allah’s earth is spacious; it is the steadfast who will be paid their full reward, without account.”