검색어: masuklah (말레이어 - 영어)

"dan masuklah ke dalam syurgaku! "
enter my paradise!

dan masuklah bersama-samanya ke penjara dua orang khadam raja.
and there entered the prison with him two young men.

"serta masuklah engkau dalam kumpulan hamba-hambaku yang berbahagia -
"enter then among my votaries,

(setelah ia mati) lalu dikatakan kepadanya: "masuklah ke dalam syurga".
it was said, "enter paradise."

janganlah kamu masuk (ke bandar mesir) dari sebuah pintu sahaja, tetapi masuklah dari beberapa buah pintu yang berlainan.
do not all of you enter [the city] by one gate; enter by separate gates.

(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".
"(it will be said to them): 'enter therein (paradise), in peace and security.'

allah berfirman: "masuklah kamu ke dalam neraka bersama-sama umat-umat yang terdahulu daripada kamu, dari jin dan manusia.
"enter then the fire," will god say, "with the past generations of jinns and men."

(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalam syurga dengan selamat sejahtera; hari ini ialah hari (bermulanya) kehidupan yang kekal".
'enter it in peace! this is the day of eternity.'