검색어: meja ini menghalang laluan (말레이어 - 영어)

menghalang laluan keluar masuk rumah
blocking the path

program ini menghalang daftar keluar
this program is blocking logout.

memotong/menebang pokok yang menghalang laluan jalan masuk ke bkt sg lakit
cutting/cutting trees that block the entrance to bkt sg lakit

memecah blok konkrit yang sedia terdapat dan menghalang laluan bagi kerja-kerja penjajaran kabel elektrik 33kv.
austronesian languages

tuan, mohon perpanjangkan masa penerimaab ffb petang hari ini sebab lori lori dari ldg kawa masih di jalan jeroco kerana terdapat sebuah lori melintang/menghalang laluan di timora
sir, please extend the ffb reception time this afternoon because the lorry from ldg kawa is still in

pilihan ini menghalang pilihan daripada direkodkan di dalam rekod papan klip. hanya perubahan papan klip eksplisit akan direkodkan.
this option prevents the selection being recorded in the clipboard history. only explicit clipboard changes are recorded.

nyatakan imbangan putih terpilih pada masa tangkapan, dikodkan sebagai koordinat kekromatan x-y. pemasukan tag ini menghalang pemasukan tag asshotneutral.
specifies the selected white balance at time of capture, encoded as x-y chromaticity coordinates. the inclusion of this tag precludes the inclusion of the asshotneutral tag.

nyatakan imbangan putih terpilih pada masa tangkapan, dikodkan sebagai koordinat bag warna neutral yang sempurna dalam nilai ruang rujukan linear. pemasukan tag ini menghalang pemasukan tag asshotwhitexy.
specifies the selected white balance at time of capture, encoded as the coordinates of a perfectly neutral color in linear reference space values. the inclusion of this tag precludes the inclusion of the asshotwhitexy tag.

... bahawa kmail boleh memaparkan bar warna yang menunjukkan jenis mesej (teks ringkas/ html/ openpgp) dipaparkan sekarang? ini menghalang usaha memalsukan tandatangan yang telah disahkan dengan menghantar mel html yang menyerupai tandatangan bingkai status kmail.
... that kmail can show a color bar indicating the type of message (plain text/ html/ openpgp) currently displayed? this thwarts attempts to fake successful signature verification by sending html mails mimicking kmail's signature status frames.