인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sentiasa bersabar mengajar saya
taught me a lot
마지막 업데이트: 2021-03-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aku mengalah dan undur diri
i surrender
마지막 업데이트: 2020-05-18
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
dan sentiasa jaga diri awak disana
and always take care of yourself there
마지막 업데이트: 2023-06-12
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
anda telah melakukan yang terbaik dan sentiasa sayang
you've done your best and always dear
마지막 업데이트: 2020-09-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ini membolehkan awak focus dalam kelas dan sentiasa segar
this lets you focus in class and is always fresh
마지막 업데이트: 2016-06-18
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
semoga berjaya dalam kehidupan dan sentiasa dirahmati oleh tuhan
may you be a pious child to your parents
마지막 업데이트: 2021-06-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
apa maksud saya akan mencintai anda selama-lamanya dan sentiasa
i wish we could stay like this forever
마지막 업데이트: 2023-07-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
terima kasih telah mengambil berat dan sentiasa hiburkan saya di office selama ini.
thank you for caring and always entertaining me in the office all this time.
마지막 업데이트: 2021-07-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
semoga syahirah dipanjangkan umur, dimurahkan rezeki dan sentiasa gembira di samping keluarga tercinta
dipanjangkan umur
마지막 업데이트: 2021-06-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ianya juga membantu saya untuk berfikir dalam menyelesaikan sesuatu masalah dan sentiasa cekap dalam membuat sesuatu tindakan
it also helps me think about solving a problem and is always good at taking action
마지막 업데이트: 2020-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kemajuan sesebuah syarikat juga bergantung kepada pekerja. syarikat yang mempunyai prestasi pekerja yang baik akan menjadi lebih sistematik dan sentiasa mendapat hasil yang postif
the progress of a company also depends on the employees. companies that have good employee performance will be more systematic and always get positive results
마지막 업데이트: 2021-11-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ekspektasi masyarakat islam terhadap mora untuk memelihara dan memudahcara kehidupan berugama mereka adalah sentiasa tinggi selari dengan persekitaran yang dinamik dan sentiasa berubah ubah.
the expectations of the muslim community towards mora's ability to preserve and facilitate their religious life are always high, in line with a dynamic and ever-changing environment.
마지막 업데이트: 2022-04-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
amalin, comel, penyayang, sentiasa bersabar dengan masalah sendiri, dia tetap di sisi saya di mana sahaja saya berasa sedih, terima kasih kerana hidup dan memilih untuk menjadi kawan saya
amalin, cute and adorable, loving, always patient with her own problems, she stays by my side wherever i feel sad, thank you for living and choosing to be my friend
마지막 업데이트: 2022-01-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
koleksi khas ini telah dibuat sebagai tindak balas kepada pandemik covid 19 dan sentiasa dikemas kini. ia bertujuan untuk memastikan akses segera kepada ulasan sistematik yang paling berkait terus dengan pencegahan jangkitan
this special collection was created in response to the covid 19 pandemic and is constantly updated. it aims to ensure immediate access to systematic reviews most directly related to infection prevention
마지막 업데이트: 2021-08-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ibu bapa mestilah memberi didikan agama yang sempurna kepada anak anak seawal dan sentiasa mengawasi pergaulan anak anak mereka. hal ini demikian kerana hendak mengelakkan mereka daripada terjebak dengan pergaulan bebas yang seterusnya boleh membawa mereka terjerumus ke lembah penzinaan.
parents must give their child perfect religious upbringing as early as possible and always supervise their child's association. this is because they want to prevent them from getting caught up in free associations which in turn can lead them to plunge into the valley of adultery.
마지막 업데이트: 2023-06-15
사용 빈도: 10
품질:
추천인:
pelajar jurusan kejuruteraan marin yang mempunyai ciri ciri keperibadian yang baik, komited , bertanggungjawap dan sentiasa bermotivasi dalam melaksanakan kerja. mempunyai kemahiran kepimpinan dan komunikasi yang baik serta bersedia untuk mempelajari sesuatu yang baru sedang mencari syarikat untuk meneruskan kerjaya dalam bidang marin.
marine engineering masters students who have good personality traits, are committed, responsible and always motivated in carrying out their work. having good leadership and communication skills and being ready to learn something new is looking for a company to pursue a career in the marine field.
마지막 업데이트: 2023-11-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
papan tanda bonggol di hadapan diletakkan di sesetengah tempat terutamnya di kawasan perindustrian dan perumahan bagi mengawal kelajuan para pemandu kenderaan. ramai pemandu terlepas pandang bonggol yang ada dihadapan mereka dan sentiasa melanggarnya dengan kuat. papan petanda bonggol di hadapan juga diletakkan bagi memberi anda amaran awal terutamanya ketika waktu malam supaya anda tidak terlanggar dengannya secara laju.
hump in front
마지막 업데이트: 2021-05-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sebagai pelajar latihan di pure design industries, saya mengakui sukar untuk berkomunikasi kerana saya bekerja dari rumah tetapi mereka memberi kerjasama yang baik jika saya bertanya mereka juga membimbing saya dengan baik. pure design telah membantu melatih pelajar latihan dan sentiasa memberi nasihat kepada pelajar tentang cara mengemudi budaya tempat kerja tertentu dan berinteraksi dengan kakitangan lain. reka bentuk tulen juga membantu pelajar mempelajari cara mengurus jangkaan dan melaksanakan persekitaran kerja yang berjayar
as an internship student at pure design industries, i admit that its hard to communicate because i was working from home but they give me good cooperation if i ask they also guide me well. pure design had help train an internship student and always gave an advice for student on how to navigate a particular workplace culture and interact with other staff. pure design also help the students learn how to manage the expectations and implement successful work environment.
마지막 업데이트: 2021-12-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
jika menjadi manusia yang taat sentiasa membina diri dengan amal ibadah seperti solat dan zikir, menjadi khalifah hendaklah melaksanakan tugas dengan banyak berfikir. seorang khalifah yang memberi kebaikan dan memperbaiki keadaan hendaklah sentiasa membaiki diri dan sentiasa berfikir untuk menyumbang kepada masyarakat agar bumi ini menjadi lebih bermakna kepada setiap manusia.
the fact is that humans are made by allah swt with two potentials, namely humans who have positive and negative values. positive people are those who have high pure values in them such as obeying god's commandments, doing good to others and being kind to oneself, while negative people are people who corrupt themselves with things that conflict with good values
마지막 업데이트: 2022-05-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dalam hal ini, kita sering tertanya tanya tentang sebab sebab golongan warga emas ini diabaikan dan sentiasa dilupakan oleh semua lapisan masyarakat. menjaga warga tua atau ibu bapa yang sudah lanjut usia bukan masalah individu sahaja bahkan ia melibatkan semua pihak terutamanya institusi keluarga, masyarakat dan kerajaan. pengorbanan ibu bapa tidak ternilai harganya jadi apa salah anak anak menjaga dan menatang bagai minyak yang penuh seperti mereka menjaga anak anak semasa kecil dulu. lagipun
lagipun dalam tuntutan agama pun ia cukup jelas menuntut kita sebagai anak harus menjaga ibu bapa lebih-lebih lagi yang berumur. menjaga ibu bapa yang sakit ketika diambang maut dan juga menguruskan jenazah merupakan tanggungjawab yang dituntut oleh agama. namun, hari ini ramai anak-anak yang menghantar ibu bapa mereka ke rumah kebajikan atau membiarkan sahaja mereka sendirian. hal ini demikian kerana disebabkan oleh banyak faktor yang mempengaruhinya, justeru itu juga masalah ini harus dibendung supaya tidak menjadi lebih teruk lagi di masa akan datang.
마지막 업데이트: 2020-08-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인: