검색어: mengaplikasikan apa yang telah mereka pelajari (말레이어 - 영어)

apa yang telah terjadi
with what has happened

apa yang telah saya lalukan
lack of knowledge to raise a child

yang telah saya pelajari dalam bidang pemasaran
which i have learned in marketing

apa yang telah berlaku kepada awak
don't think i would know everything

tidak kira apa yang telah anda lakukan
no matter what you have done

tetapi tidak seperti yang awak sangkakan , saya bagitahu apa yang saya telah pelajari
but it's not what you think

apa maksud ?apa yang telah anda lakukan
can yg you see what have you done

saya menyesal dengan apa yang telah saya lakukan
i'm sorry for the ape i did

saya menghargai apa yang telah anda lakukan kepada saya
i appreciate what i have

jadi apa yang telah saya lakukan sejak kebelakangan ini?
so what have u been up to lately?

iaitu hari manusia akan mengingati apa yang telah diusahakannya, -
on that day man will recall all what he strove for.

mereka itulah yang akan mendapat bahagian yang baik dari apa yang telah mereka usahakan; dan allah amat cepat hitungannya.
for such is a portion from what they have earned; and allah is swift at taking account.

mereka itulah orang-orang yang dijerumuskan (ke dalam azab neraka) dengan sebab apa yang telah mereka usahakan.
these are the ones who are delivered to perdition by their actions.

kemudian ia akan menerangkan kepada mereka (pada hari kiamat kelak), apa yang telah mereka lakukan (dan membalasnya).
he will tell them the truth of what they were doing.

lihatlah bagaimana mereka berdusta terhadap diri mereka sendiri, dan bagaimana hilang lenyapnya dari mereka apa yang telah mereka ada-adakan (sebagai sekutu allah) itu.
behold how they lie against themselves, and how that which they were forging has gone astray from them!

sesungguhnya perkara mereka hanya terserah kepada allah. kemudian ia akan menerangkan kepada mereka (pada hari kiamat kelak), apa yang telah mereka lakukan (dan membalasnya).
their affair is only [left] to allah; then he will inform them about what they used to do.

maka apakah yang menyebabkan kamu (berpecah) menjadi dua golongan terhadap kaum munafik itu, padahal allah telah menjerumuskan mereka (ke dalam kekufuran) disebabkan apa yang telah mereka usahakan?
how is it that you are divided in two factions about the hypocrites? god has routed them for what they were doing.

dan pada hari itu mereka semua menyerah diri bulat-bulat kepada allah, dan hilang lenyaplah dari mereka (yang musyrik itu) apa yang telah mereka ada-adakan (sebagai sekutu-sekutu allah).
(on the day of judgment) the disbelievers will submit themselves to god and whatever they had falsely invented will disappear.