검색어: mengingat atau menumpukan perhatian (말레이어 - 영어)

kurang menumpukan perhatian
did not listen to the teacher's instructions

pelajar akan rasa bersemangat dan tertarik untuk menumpukan perhatian dalam pelajaran
students will feel motivated and attracted to concentrate on the lesson

dengan ini, saya akan dapat menumpukan perhatian sepenuhnya kepada pengajian saya dan membuka jalan kepada kejayaan
herewith, i would be able to fully concentrate on my studies and pave my way to success

apabila anda menumpukan perhatian kepada pelanggan ini akan menampakan anda seorang yang prihatin terhadap pelanggan, dengan ini anda akan sering melihat cara mudah untuk menyelesaikan isu tersebut dengan sebaiknya.
when you focus on the customer this will show you are a caring person, with this you will often see easy ways to resolve the issue in the best way.

c/apabila anda menumpukan perhatian kepada pelanggan ini akan menampakan anda seorang yang prihatin terhadap pelanggan, dengan ini anda akan sering melihat cara mudah untuk menyelesaikan isu tersebut dengan sebaiknya.
c/when you focus on the customer this will show that you are a caring person, with this you will often see easy ways to resolve the issue in the best way.

saya dan adik beradik tidak dapat menumpukan perhatian sepenuhnya terhadap pembelajaran. saya tidak dapat membeli data untuk join kelas online. jadi, saya dan adik beradik tertinggal banyak sangat pelajaran berbanding kawan kawan yang lain.
my siblings and i could not concentrate fully on learning. i can't buy data to join classes online. so, my siblings and i missed a lot of very lessons compared to other friends of friends.

oleh itu, untuk memupuk suasana kerja yang menyenangkan dan meningkatkan kepuasan kerja pekerja, pengurus dan pemimpin dalam sektor awam harus menumpukan perhatian untuk mewujudkan amalan kepimpinan yang memperkasakan (norizan saad,2017)
the result of this study are consistent with the aim research, which were to investigate the relationship between mid-level administrators' job satisfaction in malaysian schools and principals' management empowerment practises

dalam tempoh lima tahun kebelakangan ini, jepun telah menyaksikan peningkatan mendadak dalam kemalangan jalan raya yang disebabkan oleh pemandu kanan tersalah anggap pemecut sebagai brek, menyebabkan pengeluar kereta tempatan meningkatkan pembangunan ciri keselamatan. semua pembuat kereta kini menumpukan perhatian penuh pada pemasangan sistem brek kecemasan dalam usaha untuk mengatasi salahguna pemacu yang semakin meningkat terhadap penduduk yang semakin tua di negara ini.
over the last five years, japan has seen a sharp increase in traffic accidents caused by senior drivers mistaking the accelerator for the brake, leading to local car manufacturers boosting development of safety features. all automakers are now focusing intensely on fitting emergency braking systems in attempts to counter the growing driver misapplications of the country’s aging population.

pelajar : dalam syaitan allah, saya akan puan. terima kasih atas nasihat yang bermakna anda. terus terang tiada siapa yang pernah bercakap dengan saya seperti yang anda lakukan. saya akan memperbaiki diri saya tentang bagaimana untuk menyelesaikan masalah saya pada masa akan datang dan akan lebih menumpukan perhatian semasa waktu bekerja.
counsellor : alhamdulillah. we will be seeing each other in a month time and lets look at any progress in your behaviour. (the behaviour will changed when a learning process has taken place.).

menurut scott, apabila mereka mudah keletihan dan menghadapi kekurangan keupayaan untuk menumpukan perhatian, sebahagian daripada mereka akan merasakan mereka tidak sesuai untuk kembali ke bekerja. oleh itu, sokongan dari majikan dan ciri-ciri dalam persekitaran kerja memainkan peranan yang besar ke atas mangsa-mangsa strok untuk kembali bekerja. rakan-rakan dan pengurus kemestian di bawah keadaan selepas strok dan keadaan.
as ageing taking place, older adults was said to have worsen general health, which include psychosocial status such as depression (crews & zavotka 2006). older adults in residential institution required physical and social assistance as they entering the nursing home. this was because they were experiencing rapid change in psychosocial factors (scocco et al. 2006). in makkah, almost half of the older adults in nursing home that participate in a study were widowed (ahmed et al. 2014). it also was found that widowed and never married older adults have higher percentage of poor self-rated health. besides that, half of the participants in the study feel that the meaning of their life was only on moderate level where less than half of the total subjects were satisfied with their friend’s supports.