검색어: merupakan antara masalah sosial yang getir (말레이어 - 영어)

masalah sosial remaja
teenage social problems

arak pencentus masalah sosial
pension alcoholism is a social problem

mereka menjadi terabai dan seterusnya mengundang masalah sosial
they become neglected and so invite social problems

terjebak dengan gejala sosial yang negatif
stuck with social symptoms

masyarakat pada masa sekarang , tidak lagi mengambil berat tentang ikhtilat sedangkan ianya merupakan antara perintah agama yang penting
at present, society no longer cares about ikhtilat when it is one of the important religious orders

antara masalah penyakit ikan yang telah kami kemukakan di bahagian latar belakang syarikat tersebut. kami telah mencadangkan solusi yang terbaik.
among the fish disease problems that we have presented in the background section of the company. we have suggested the best solution.

sesetengah pelajar menjadi ketagih terhadap penggunaan media sosial yang terlalu kerap.
b. sesetengah pelajar terjejas oleh media sosial dan mereka juga menjadi mangsa buli siber, kesihatan mental, dan keganasan.

berdasarkan analisis statistik kes keganasan rumah tangga 2015, hot temper merupakan antara punca berlakunya keganasan rumah tangga.
based on the statistical analysis of domestic violence cases 2015, hot temper is one of the causes of domestic violence.

kita boleh mengetahui keadaan setiap tempat yang dikunjungi dari media sosial yang di kongsi oleh orang awam atau berita semasa
we can find out the state of each place visited from social media shared by the public or current news

bagaimanapun, penggunaan media sosial yang berlebihan dapat memberi kesan buruk kepada gaya hidup seseorang terutama kepada golongan muda.
however, excessive use of social media can have a detrimental effect especially on young people.

untuk menarik perhatian pelanggan kami. kami akan memulakan pengiklanan dengan menyiarkan gambar kreatif atau video demo produk di rangkaian sosial yang berbeza.
do advertising by posting creative pictures or product demo videos on different social networks.

pengukuhan interaksi sosial yang terhad dan ketiadaan sistem sokongan yang biasa boleh membawa kepada internalisasi tingkah laku introvert sebagai tindak balas penyesuaian terhadap persekitaran.
furthermore, psychosocial theory emphasizes the importance of social interactions and the formation of identity during critical developmental stages. boarding schools, with their unique social dynamics and separation from family and home environments, may disrupt the natural progression of identity formation and hinder the cultivation of strong interpersonal skills. this can result in the adoption of introverted behaviors as a coping mechanism to navigate the challenges of boarding school life.

saya berkongsi peranti dengan ahli keluarga tentang masalah yang saya hadapi sepanjang kelas dalam talian . antara masalah yang dihadapi saya sepanjang kelas dalam talian ialah masalah sambungan internet yang kurang baik, kadang kadang baik , kadang tidak baik.
i shared the device with family members about problems i encountered throughout the online class. among the problems i faced throughout the online class was the problem of poor internet connection, sometimes good, sometimes not good.

c/isu masalah sosial melibatkan kanak kanak semakin membimbangkan . ibu bapa juga perlu menegaskan untuk mengenakan had waktu penggunaan gajet untuk anak anak di bawah usia enam tahun dan satu jam sehari dikira sudah memadai.
c/the issue of social problems involving children is becoming increasingly worrying. parents should also insist on imposing a time limit on the use of gadgets for children under the age of six and one hour a day is considered sufficient.

di malaysia, terdapat banyak masalah sosial yang sering berlaku dan merisaukan semua pihak berkenaan dengan isu isu masalah sosial yang sering diperdengarkan di pelbagai paparan media. bagi saya, terdapat tiga masalah sosial yang berlaku di malaysia dan amat merisaukan saya iaitu seperti masalah penyalahgunaan dadah, lari dari rumah dan gengster
in malaysia, there are many social problems that often occur and concern all parties regarding the issue of social problems that are often played out in various media displays. for me, there are three social problems that occur in malaysia and it is very troubling to me which is like the problem of drug abuse, running away from home and gangsters

media sosial juga boleh dijadikan sebagai medan untuk perkongsian ilmu atau maklumat yang bermanfaat bersama rakan rakan media sosial yang lain. para pengguna media sosial boleh saling bertukar tukar pendapat selain menimba dan berkongsi ilmu baharu di laman maya.
social media can also be used as a platform for sharing knowledge or beneficial information with other social media friends. social media users can exchange opinions as well as gain and share new knowledge on virtual sites.

disebabkan peraturan sekolah yang melarang pelajar daripada merokok, mereka berani ponteng sekolah untuk merokok supaya mereka tidak dikenakan hukuman daripada pihak sekolah kerana merokok merupakan antara kesalahan yang berat dalam peraturan sekolah. selain itu, pelajar ini juga berani mengambil langkah untuk merokok di dalam kawasan sekolah seperti di dalam tandas dan di kawasan yang jarang dilalui orang.
because of school rules that prohibit students from smoking, they dare to skip school to smoke so that they are not penalized by the school for smoking is one of the most severe offenses in school regulations. besides that, the students also dare to take steps to smoke within the school grounds such as in toilets and in areas where people rarely go through.

, suhana mohezar , dan norafni@farlina rahim menyatakan bahawa prinsip halal yang menyeluruh dalam kosmetik merupakan antara pencetus hab halal di malaysia. malah, produk kosmetik dan dandanan diri halal adalah berpotensi besar untuk dipasarkan selepas industri makanan
, suhana mohezar, and norafni@farlina rahim stated that the comprehensive halal principles in cosmetics are among the triggers of halal hubs in malaysia. in fact, halal cosmetics and grooming products have great potential to be marketed after the food industry

malaysia sangat terkenal pada mata dunia malah mampu berdiri sama tinggi dan duduk sama rendah dengan negara lain yang telah turut mengukir nama pada mata dunia. namun, di sebalik kegemilangan ini,masyarakat malaysia masih dihantui satu penyakit sosial yang sudah lama bersarang dalam kalangan masyarakat malaysia iaitu penyalahgunaan dadah
malaysia is very famous in the eyes of the world and even able to stand as high and sit as low as other countries that have also carved a name in the eyes of the world. however, despite this glory, malaysian society is still haunted by a social disease that has long been entrenched in malaysian society, namely drug abuse.

selain itu,pada masa kini telah banyak media sosial yang menyebarkan produk yang halal atau haram dengan kepahaman masing masing tanpa kelulusan dari pihak yang berkuasa. hal ini akan menyebabkan kebanyak rakyat muslim di malaysia yang akan merasa curiga. antara median sosial yang sering diggunakan ialah whatssap,instagram dan juga facebokk
in addition, nowadays there are many social media that spread halal or illegal products with their respective understandings without the approval of the authorities. this will cause many muslims in malaysia who will feel suspicious. among the social media that is often used are whatssap, instagram and even facebokk