검색어: pada ketika itu amat meriah (말레이어 - 영어)

pada ketika itu
berudu menterjemahkan

ketika itu
english to bahasa melayu

ketika itu saya
back then i was

lagu kegemaran saya pada ketika itu
my favorite song first

terlepas ketika itu
miss that moment

bagaimana cuaca ketika itu
my fovourite seoson is

itu amat sukar
that's very difficult

ilmu yang sedikit itu amat berbahaya
ilmu yang sedikit itu amat berbahaya

pada ketika itu, kemunculan islam telah muncul di mekah yang dibawa oleh nabi muhammad.
at that time, the emergence of islam had appeared in mecca brought by the prophet muhammad.

dan engkau akan melihat orang-orang yang berdosa pada ketika itu diberkas dengan belenggu.
and on that day you will see the guilty linked together in chains.

dan pada ketika itu berkatalah ia (kepada yusuf): "keluarlah di hadapan mereka".
'come forth, attend to them,' she said.

"sesungguhnya aku (kalau melakukan syirik) tentulah aku pada ketika itu berada dalam kesesatan yang nyata.
"i would indeed, if i were to do so, be in manifest error.

dan isterinya pada ketika itu berdiri (mendengar), lalu ia ketawa (kerana hilang perasaan takutnya).
and his wife was standing, and she smiled.

(pada ketika itu) orang-orang yang tidak percayakan hidup semula berkata: aduhai celakanya kami!
"woe betide us!" they will say, "who has roused us from our sleep?"

(pada ketika itu dikatakan kepada mereka): "makanlah dan minumlah kamu dengan lazatnya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan."
"eat and drink comfortably for that which you used to do.

(mereka pada ketika itu tidak dapat berbuat apa-apa) bahkan mereka pada hari itu menyerah diri dengan hina (untuk diadili);
but they, that day, are in surrender.

dan (pada ketika itu) ternyatalah kepada mereka balasan kejahatan-kejahatan yang mereka telah lakukan, serta mereka diliputi oleh azab yang mereka ejek-ejek itu!
and the evil deeds that they have done shall appear to them, and they shall be encompassed by that they mocked at.