검색어: panasnya (말레이어 - 영어)

seperti mendidihnya air yang meluap-luap panasnya.
as boiling water bubbles.

mereka diberi minum dari matair yang menggelegak panasnya.
and made to drink from a boiling spring.

dan tidaklah sama suasana yang teduh dengan yang kencang panasnya.
- nor the shade and the sun's heat.

air tidak keterlaluan panasnya untuk mencuci tangan tidak cukup panas untuk membunuh bakteria.
hot water that is comfortable for washing hands is not hot enough to kill bacteria.

dan jin pula, kami jadikan dia sebelum itu, dari angin api yang panasnya menyerap ke liang bulu roma.
and before him we created the jinn from smokeless fire.

mereka (terus diseksa) berulang-ulang di antara api neraka dengan air yang menggelegak yang cukup masak panasnya!
going round between it and balling water fierce.

mereka berehat di dalam syurga dengan berbaring di atas pelamin-pelamin (yang berhias), mereka tidak nampak di situ adanya matahari (usahkan hawa panasnya), dan tidak juga merasai suasana yang terlampau sejuk;
[they will be] reclining therein on adorned couches. they will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold.