검색어: perkara yang sia sia (말레이어 - 영어)

perkara sia sia
religious ceremony

melakukan perkara yang sia sia
yang diberikan

perkara yang bermakna
meaningful thing

perkara yang amat diperlukan
sine quo non

membesarkan perkara yang kecil
do not raise unimportant things

perkara yang mungkin adalah:
possible things are:

maaf dengan perkara yang menyusahkan
maaf dengan perkara yang menyusahkan

menjangkakan perkara yang tidak dijangka.
expected the unexpect

mereka tidak mendengar di situ sebarang perkataan yang sia-sia,
in it you will hear no nonsense.

dan mereka yang menjauhkan diri dari perbuatan dan perkataan yang sia-sia;
avoid vain talk,

aku dah letih dengan cinta yang sia-sia...mencari cinta yang hakiki...
i'm tired of love's in vain ... find true love ...

mereka tidak mendengar di dalam syurga itu perkataan yang sia-sia, dan tiada pula perkataan yang dusta;
in which they shall neither hear lewd talk, nor any lie.

mereka tidak akan mendengar dalam syurga itu perkataan yang sia-sia dan tiada pula sesuatu yang menyebabkan dosa; -
not frivolity will they hear therein, nor any taint of ill,-

dan mereka (yang diredhai allah itu ialah orang-orang) yang tidak menghadiri tempat-tempat melakukan perkara-perkara yang dilarang, dan apabila mereka bertembung dengan sesuatu yang sia-sia, mereka melaluinya dengan cara membersihkan diri daripadanya.
(and the servants of the merciful are those:) who do not bear witness to falsehood and who; if they have ever to pass by what is vain, pass by like dignified people: