검색어: pukat hanyut (말레이어 - 영어)

pukat hanyut
drift nets

pukat
fish net

pukat ikan
fish net

cupak hanyut
docile pigeon

hanyut dengan teknologi
along with technology

bot pukat jerut bilis
billiards

tidak membiarkan saya terus hanyut dengan dunia
do not let me continue to drift with the world

adapun buih itu maka akan hilang lenyaplah ia hanyut terbuang, manakala benda-benda yang berfaedah kepada manusia maka ia tetap tinggal di bumi.
as for the foam, it vanishes, [being] cast off; but as for that which benefits the people, it remains on the earth.

pelbagai ancaman yang boleh menimpa seekor penyu. selain terkena kipas bot, tersangkut pada pukat nelayan, termakan plastik juga antara punca utama haiwan ini tidak hidup lama.
various threats that can befall a turtle. in addition to being hit by a boat fan, stuck on a fishing trawl, being consumed with plastic is also one of the main causes of this animal not living long.

demikianlah allah memberi misal perbandingan tentang perkara yang benar dan yang salah. adapun buih itu maka akan hilang lenyaplah ia hanyut terbuang, manakala benda-benda yang berfaedah kepada manusia maka ia tetap tinggal di bumi.
then as for the scum, it departeth as rubbish, and as for that which benefiteth the mankind, it lasteth on the earth: thus doth allah propound the similitudes.

antara spesies yang paling penting untuk kita memelihara ialah penyu. pada pendapat saya, penyu merupakan spesies reptilia yang dipercayai terancam disebabkan perbuatan manusia yang memetingkan diri sendiri. antara ancaman yang sering menimpa penyu ialah terkena kipas bot, tersangkut pada pukat nelayan dan sebagainya. ini secara tidak langsung akan menjadi punca utama penyu tidak dapat hidup dengan lama. selain itu, sesetengah manusia juga ada yang mengambil kesempatan dengan menjual telur penyu
one of the most important species for us to preserve is the turtle. in my opinion, turtles are a species of reptile that are believed to be endangered due to selfish human actions. among the threats that often befall turtles are being hit by boat fans, getting stuck in fishing nets and so on. this will indirectly be the main cause of turtles not being able to live long. in addition, some humans also take advantage by selling turtle eggs