검색어: saya pujuk dia dengan (말레이어 - 영어)

kongsi dia dengan saya
share with me

tak pe nanti saya pujuk
i am very busy today

saya hargai dia dengan menunjukkan rada hormat kepada dia
i appreciate him by showing respect to the rada he

macam mana nak pujuk dia ini. nak ambik hati dia balik susah
how to persuade him of this. i want to take her heart back hard

dan kami telah menyerunya dari arah sebelah kanan gunung tursina, dan kami dampingkan dia dengan diberi penghormatan berkata dengan kami.
and we called him from the right side of mount (sinai), and made him draw near to us, for mystic (converse).

dan kami berikan nabi isa ibni maryam beberapa keterangan kebenaran (mukjizat), serta kami kuatkan dia dengan ruhul-qudus (jibril).
and to jesus, son of mary, we gave tokens, and reinforced him with divine grace.

dan apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat kami, berpalinglah dia dengan angkuhnya, seoleh-oleh ada penyumbat pada kedua telinganya; maka gembirakanlah dia dengan balasan azab yang tidak terperi sakitnya.
and when our communications are recited to him, he turns back proudly, as if he had not heard them, as though in his ears were a heaviness, therefore announce to him a painful chastisement.

dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama).
and when you are greeted with a greeting, greet [in return] with one better than it or [at least] return it [in a like manner].

dan apabila kamu diberikan penghormatan dengan sesuatu ucapan hormat (seperti memberi salam), maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik daripadanya, atau balaslah dia (dengan cara yang sama). sesungguhnya allah sentiasa menghitung tiap-tiap sesuatu.
and when ye are greeted with a greeting, then greet back with one better than that or return that; verily allah is of everything the reckoner.