검색어: susah kah menjadi orang yang berfikiran waras (말레이어 - 영어)

saya nak menjadi orang yang baik
i want to be a good person

supaya kita tidak menjadi orang yang rugi
we must take advantage of the opportunities available

melatih pelajar menjadi orang yang merendah diri
accept reprimands easily

izin kan aku menjadi orang yang terakhir kau cintai
my permission is to be the last person you love

sebenarnya aku melarangmu dari menjadi orang yang jahil".
i admonish thee lest thou be among the ignorant.

orang yang berfikiran sempit umumnya mengutuk apa yang tidak difahami oleh mereka
narrow minded people generally condemn what is beyond their comprehension

bahkan kamulah sendiri tidak mahu menjadi orang-orang yang beriman!
it was you who would not believe --

menjadi orang yang diberi kuasa untuk membuat keputusan / bertindak bagi pihak syarikat berikut
i am aware that

allah berfirman: "dalam sedikit masa lagi mereka akan menjadi orang-orang yang menyesal".
(allah) said: "in a little while, they are sure to be regretful."

"dan aku diperintahkan supaya menjadi orang yang awal pertama berserah diri bulat-bulat (kepada allah)".
"and i am commanded to be the first of those who bow to allah in islam."

sesungguhnya pada peristiwa itu terdapat satu pengajaran yang memberi insaf bagi orang-orang yang berfikiran (yang celik mata hatinya).
(see verse 8:44). (tafsir at-tabari)

janganlah kamu mengambil orang-orang yang bukan dari kalangan kamu menjadi "orang dalam" (yang dipercayai).
do not befriend outsiders who never cease to wish you harm.

ada masanya orang-orang yang kafir merasa ingin kalaulah mereka telah menjadi orang-orang islam.
a time will surely come when those who are bent on denying the truth will wish that they had surrendered themselves to god,

ketua-ketuanya menjawab: " (tidak!) bahkan kamulah sendiri tidak mahu menjadi orang-orang yang beriman!
but they reply: 'rather, you were not believers.