검색어: tapi itu hanya kejap (말레이어 - 영어)

itu hanya pengajaran
a lesson for all of us

dan itu hanya satu perkara...
and that's just one thing...

kemarau itu hanya fenomena biasa
man is not aware that

jimmy: dan itu hanya satu perkara...
jimmy: and that's just one thing...

alamak! itu hanya melonggarkan litar saya.
oh man! that just shorts my circuits.

tapi... itu hanyalah alasan.
but... that's nothing but an excuse.

kematian perdana menteri negara itu hanya yang disebarkan sahaja
the death of the prime minister of the country is only propagated

van itu hanya mampu membawa tujuh orang penumpang sahaja.
van was only capable of carrying seven passengers only.

talak (yang boleh dirujuk kembali itu hanya) dua kali.
divorce is allowed twice.

vkad penuh tidak disimpan dalam cache. oleh itu hanya pertanyaan ringkasan disokong.
full vcards are not stored in cache. hence only summary query is supported.

terima kasih kerana sudah menjadi sebahagian dari hidupku walaupun itu hanya sekadar sementara..
thank you for being a part of my life even if it's only temporary..

bersendirian bukan berti saya keseoragan tapi itu cara saya menghargai diri saya
being alone doesn't mean i'm alone but that's the way i value myself

kenalan_gelintar penuh tidak disimpan dalam cache. oleh itu hanya pertanyaan ringkasan disokong.
full search_contacts are not stored in cache. hence only summary query is supported.

tidak mendengar nasihat kamu..tapi itu tidak bermaksud saya tidak menyayangi mu
apologize to a loved one

pada dasarnya, untuk mesyuarat itu hanya untuk mengetahui peranan kita, bertanggungjawab, bagaimana untuk memenuhi penglibatan oleh comapany tempatan
basically, for the meeting just to know our role, responsible, how to cater involvement by local comapany

hal ini kerana pada pandangan saya, apabila saya menarik tuas itu hanya satu nyawa sahaja yang terkorban berbanding 5 nyawa yang akan terkorban jika saya tidak menarik tuas itu.
this is because in my view, when i pull the lever only one life is lost compared to 5 lives that will be lost if i do not pull the lever.

(tetapi usaha) dan tipu daya orang-orang kafir itu hanya menyebabkan mereka tenggelam dalam kesesatan dan kebinasaan sahaja.
and the plot of the infidels was naught but vain.

(tuhan berfirman): ketahuilah, sesungguhnya nahas dan malang mereka itu hanya di tetapkan di sisi allah, akan tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.
(look! indeed the cause of their ill omens is from allah, but most of them do not know.)

oleh itu, sesiapa yang tidak menyempurnakan janji setianya maka bahaya tidak menyempurnakan itu hanya menimpa dirinya; dan sesiapa yang menyempurnakan apa yang telah dijanjikannya kepada allah, maka allah akan memberi kepadanya pahala yang besar.
as for those who disregard their pledge, they do so only against their own souls. those who fulfill their promise to god will receive a great reward.

untuk tahun ini di surau tersebut kurang daripada 100 ke atas, mengikut rekod tahun lepas 100 lebih juga yang sertai program tersebut. mungkin ada 4 program serentak di area tempat itu mengadakan program tapi itu bukan penghalang kami..
for this year in surau it was less than 100, according to last year's record 100 more who participated in the program. there may be 4 concurrent programs in the area where they are running but that is not our obstacle.