검색어: telah diambil kira (말레이어 - 영어)

telah diambil
has been taken

diambil kira
stranded due to the flood phenomenon

telah diambil maklum
has been noted

bungkusan anda telah diambil
your parcel has been picked up by courier

tindakan kemaskini telah diambil
follow-up actions will be taken

langkah-langkah awal telah diambil
victim

diambil maklum , tindakan akan telah diambil
action has been taken

sama ada gambar telah diambil pada atau selepas
whether the photograph has been taken on or after

hantaran anda telah diambil oleh rakan logistik kami
your parcel has arrived at sorting facility

tag ini menunjukkan mod imbangan putih ditetapkan bila imej telah diambil.
this tag indicates the white balance mode set when the image was shot.

jika alfa telah diambil, umpuk ia ke pemilihan sebagai isian atau lejang kelutsinaran
if alpha was picked, assign it to selection as fill or stroke transparency

pada tarikh pemeriksaan, kami melihat bahawa sebuah bangsal telah dibina di kawasan tersebut. walau bagaimanapun, bangunan ini tidak diambil kira dalam laporan ini.
as at the date of inspection we are notice that a cattle was built in the are of the subject property. however the building is not taken into consideration in this report.

bukankah telah diambil perjanjian setia daripada mereka di dalam kitab taurat bahawa mereka tidak memperkatakan terhadap allah melainkan yang benar?
and if the like good came to them, they would take it (too).

ia boleh menjadi amaran pencetus untuk sesiapa sahaja yang secara peribadi telah diambil dari keluarga mereka walaupun untuk orang dewasa untuk bergelut.
it could be a trigger warning for anyone who has personally experienced been taken away from their families even for adults to grapple with.

di bawah adalah contoh contoh ukiran yang telah diambil untuk kita analisis bagaimana idea motif itu digarap dan ditafsirkan dengan pengaruh apakah yang memberi makna kepada hasil ukiran tersebut.
below is an example of a sculpture that has been taken for us to analyze how the idea of the motif is worked on and interpreted with the influence of what gives meaning to the result of the sculpture.

bukankah telah diambil perjanjian setia daripada mereka di dalam kitab taurat bahawa mereka tidak memperkatakan terhadap allah melainkan yang benar? dan mereka pula telah mempelajari apa yang terkandung di dalamnya?
did they not make a covenant (with god) in the book not to speak any thing other than the truth about god and to study its contents well?

mengenai penghantaran bungkusan, nampaknya bungkusan ini telah dibersihkan untuk penghantaran dan sedia untuk diambil oleh pemandu. sila tunggu sedikit masa untuk kami mencari pemandu yang sesuai untuk anda dan menghantarnya dalam masa yang singkat. eta dalam masa 48 jam apabila bungkusan telah diambil oleh pemandu
regarding parcel delivery, it seems that this parcel has been cleared for delivery and ready to be picked up by driver. please wait for some time for our time to find the right driver for you and deliver it in no time. eta within 48 hours when parcel has been collected by driver

walaupun perubahan ini adalah teknikal, ia mempunyai kesan yang signifikan terhadap berat syarikat dalam indeks, kerana banyak syarikat di jepun mempunyai stok yang signifikan dari rakan perniagaan mereka dalam persekutuan perniagaan yang kompleks, dan saham tersebut tidak lagi diambil kira ketika menghitung berat badan syarikat dalam indeks tersebut
although these changes are technical, they have a significant impact on the weight of the companies in the index, as many companies in japan have significant stocks of their business partners in complex business federations, and those stocks are no longer taken into account when calculating the weight of the companies in the index.

organizing strategy yang telah diambil oleh ministry of health dalam mengurus permasalahan pandemik covid19 ini formal organization. formal organizations ini mempunyai struktur yang jelas dan setiap yang terlibat mampu akan mampu mencapai matlamat organisasi sebagainya untuk mencapai matlamat moh dalam menangani wabak covid19 yang melanda di negara kita. dalam formal organizations ini, semua orang bertanggungjawab dalam setiap kejayaan mereka dalam mencapai matlamat yang telah ditetapkan.
the organizing strategy that has been taken by the ministry of health in managing the covid19 pandemic problem is a formal organization. these formal organizations have a clear structure and everyone involved will be able to achieve the goals of the organization and so on to achieve the goals of moh in dealing with the covid19 epidemic that hit our country. in these formal organizations, everyone is responsible in each of their successes in achieving the set goals.

penghampiran cram´er – lundberg klasik menghasilkan keputusan yang agak tepat, namun kita harus ingat bahawa ia memerlukan pelarasan pekali wujud, oleh itu semata-mata ekor cahaya pengagihan boleh diambil kira.
the classicalcram´er–lundberg approximation yields quite accurate results,however we must remember that it requires the adjustmentcoefficient to exist, therefore merely the light-tailed distributions canbe taken into consideration.