검색어: telah habis (말레이어 - 영어)

telah habis battery
out of battery

baru habis
just gone to work?

maksud habis
depleted

habis sekolah
clumsy

baru habis kelas
patutkah kita berkawan

awak dah habis ke?
have you finished work?

belum habis pantang
not finished abstinence

menjual habis-habisan
attractive buying proposition

habis madu sepah dibuang
after the honey has been discarded

awak sudah habis kerja ,
have you done your job?

habis manis sepah dibuang
exhausted sweet parents discarded

senang dapat, senang habis
elbow grease is the best polish

isi minyak awal sebelum habis
top up before it runs out

kelas habis pukul berapa cikgu?
what time does your class end

tak/ habis-habis, henti-henti, sudah-sudah
unending

kemudian apabila telah habis masa idahnya itu maka tidak ada salahnya bagi kamu mengenai apa yang dilakukan mereka pada dirinya menurut cara yang baik (yang diluluskan oleh syarak).
after this appointed time, it is no sin for the relatives of the deceased to let the widows do what is reasonable.

kemudian ulang step yang pertama hingga ketiga sehingga biskut atau cream cheese yang digunakan telah habis . jika terdapat banyak lagi baki biskut atau krim cheese , kita boleh membuatnya di bekas yang lain dan habiskan baki tadi agar tidak membazir
then repeat the first to third steps until the biscuits or cream cheese used have run out. if there are a lot of leftover biscuits or cream cheese, we can make it in another container and use up the leftovers so as not to waste

kemudian apabila telah habis masa idahnya itu maka tidak ada salahnya bagi kamu mengenai apa yang dilakukan mereka pada dirinya menurut cara yang baik (yang diluluskan oleh syarak). dan (ingatlah), allah sentiasa mengetahui dengan mendalam akan apa jua yang kamu lakukan.
then when their waiting term expires, they are free to do whatever they choose for themselves, provided that it is decent; you shall not be answerable for this; allah is fully aware of what you do.

dan orang-orang yang meninggal dunia di antara kamu, sedang mereka meninggalkan isteri-isteri hendaklah isteri-isteri itu menahan diri mereka (beridah) selama empat bulan sepuluh hari. kemudian apabila telah habis masa idahnya itu maka tidak ada salahnya bagi kamu mengenai apa yang dilakukan mereka pada dirinya menurut cara yang baik (yang diluluskan oleh syarak).
and (as for) those of you who die and leave wives behind, they should keep themselves in waiting for four months and ten days; then when they have fully attained their term, there is no blame on you for what they do for themselves in a lawful manner; and allah is aware of what you do.