검색어: tumbuhkan (말레이어 - 영어)

lalu kami tumbuhkan pada bumi biji-bijian,
and we made corn grow,

dan kami tumbuhkan (untuk melindunginya) sebatang pokok yang berdaun lebar.
and caused a gourd tree to grow over him,

dan kami menurunkan hujan dari langit, lalu kami tumbuhkan di bumi berbagai jenis tanaman yang memberi banyak manfaat.
and from the sky we sent down water, and caused to grow therein of every noble pair.

masihkah mereka berdegil dan tidak memperhatikan bumi, berapa banyak kami tumbuhkan padanya dari berbagai jenis tanaman yang memberi banyak manfaat?
did they not look at the earth - how much we have produced therein from every noble kind?

kemudian, kami tumbuhkan untuk kamu dengan air itu, kebun-kebun tamar (kurma) dan anggur.
then with it we produced for you gardens of date palms and vines.

dan bumi ini kami bentangkan, dan kami letakkan padanya gunung-ganang yang kukuh terdiri, serta kami tumbuhkan padanya tiap-tiap sesuatu yang tertentu timbangannya.
and the earth - we have spread it and cast therein firmly set mountains and caused to grow therein [something] of every well-balanced thing.

dan juga (keadaan) bumi ini, (bagaimana) kami bentangkan dia sebagai hamparan, dan kami letakkan padanya gunung-ganang yang terdiri kukuh, serta kami tumbuhkan padanya pelbagai jenis tanaman yang indah subur?
(have they not seen) how we have spread out the earth, placed on it firm mountains and have made all kinds of flourishing pairs of plants grow?