검색어: wabak (말레이어 - 영어)

wabak
epidemic

wabak penyakit
epidemics

mengelak dari wabak
avoid infection

memgekang penularan wabak
epidemic transmission

penularan wabak covid-19
epidemic transmission

menangani wabak penyakit yang sedang berlaku
treats outbreaks of disease

mencuci tangan disyorkan untuk mengelakkan penularan wabak itu.
hand washing is recommended to prevent the spread of the disease.

pada masa ini negara kita sedang dilanda wabak virus yang erbahaya
currently our country is being hit by a dangerous virus epidemic

sumber untuk maklumat lanjutan tentang wabak koronavirus termasuk:
sources for further information on the coronavirus outbreak include:

pada disember 2019, satu wabak pneumonia dilaporkan di wuhan, china.
in december 2019, a pneumonia outbreak was reported in wuhan, china.

strategi dalam mengawal wabak adalah membendung atau menindas, dan pengurangan.
strategies in the control of an outbreak are containment or suppression, and mitigation.

wabak itu berkemungkinan mengakibatkan ketidakpastian dan kesusahan yang nyata dalam populasi ini.
the pandemic has likely resulted in stark uncertainty and distress in this population.

mungkinkah penekanan islam terhadap kebersihan dapat membuat perbezaan dalam wabak?
could islam's emphasis on hygiene make a difference in a pandemic?

baru baru ini negara digemparkan dengan berita tentang wabak yang sangat berbahaya iaitu coronavirus
recently the country was shaken by the news

penularan wabak penyakit covid 19 menyaksikan perubahan gaya hidup manusia ke arah menggunakan teknologi digital
the spread of covid 19 disease is witnessing a change in human lifestyles towards using digital technology

cov telah kembali menjadi tumpuan akibat wabak sars-cov-2 baru-baru ini.
covs have returned to the limelight due to the recent outbreak of sars-cov-2.

jika penutupan sekolah berlaku agak lewat semasa wabak, ia kurang berkesan dan mungkin tidak mempunyai impak langsung.
if school closures occur late relative to an outbreak, they are less effective and may not have any impact at all.

baru baru ini, penyebran wabak berjankit, covid 19 telah mencetuskan kekeliruan dalam masyarakat umat islam khususnya di malaysia.
recently, the outbreak of covid 19 has triggered confusion in the muslim community, especially in malaysia berhubung pengambilan vaksin covid 19

sekatan perjalanan adalah salah satu inisiatif yang boleh dilakukan bagi setiap negara untuk mengelakkan wabak baru tersebar. ia tidak bersifat sebagai menghukum
travel restrictions are one of the initiatives that can be carried out for each country to prevent a new outbreak from spreading. it is not as punishing

untuk memberikan panduan pembelajaran kepada kanak kanak untuk belajar dari rumah dengan mewujudkan keseronokan terhadap pembelajaran melalui aplikasi mudah alih sewaktu penularan wabak pandemik covid 19
to provide a learning guide for children to learn from home by creating fun on learning through mobile applications during the outbreak of the covid 19 pandemic