검색어: walau bagaimanapun, r (말레이어 - 영어)

walau bagaimanapun
even so

maksud walau bagaimanapun
intentions however

walau bagaimanapun, sesuatu yang menakjubkan berlaku.
however, something wondrous happened.

walau bagaimanapun, kerana sifat pekerjaan untuk kehilangan
however, due to the nature of job for loss

walau bagaimanapun, sesuatu yang telah belaku pada badan saya.
however, something was happening in my body.

walau bagaimanapun, pesakit yang telah sembuh boleh didapati positif virus semula.
on the other hand, cured patients can be positive for the virus again.

walau bagaimanapun, jika syer naik kepada $20, pelabur akan kehilangan $5 bagi setiap syer.
however, if the share goes up to $20, the investor would lose $5 per share.

pendaftaran telah berjaya dilengkapkan walau bagaimanapun anda tidak dapat log masuk pada masa ini.
registration was completed successfully however you were not able to login at this moment.

dasar kami tidak boleh memberikan jaminan, walau bagaimanapun, senmasa melaksanakan transaksi dengan anda, harga kami
our policy cannot provide a guarantee, however, that when executing a transaction with you our price will

walau bagaimanapun, penulis mengetengahkan semua pendekatan di atas, tetapi perancangan ini tidak berfungsi jika tiada kerja berpasukan
however, the authors highlight all the approaches above, but this planning is not working if there is no teamwork

c/walau bagaimanapun haruslah berwaspada dengan keadaan sekarang yang banyak menuju ke kancah sosnsang kehidupan
c/however must be careful

walau bagaimanapun, jika anda tidak menyimpan kedudukan terbuka dari 5.00 ptg est, secara teknikal, anda telah menyimpannya semalaman.
however, if you do hold an open position from 5.00pm est you have technically held it overnight.

walau bagaimanapun, selagi terdapat kamen rider... walaupun ia geldam ialah baru ia mengikut nasib sama seperti shocker!
however, as long as there is kamen rider.... even if geldam is new it follows the same fate as shocker!

walau bagaimanapun, pengaruhnya boleh dilihat pada ahli teori yang lebih moden seperti berman dan venuti (lihat bab 9)
however, its influence can be seen on more modern theorists such as berman and venuti (see chapter 9)

walau bagaimanapun, fdi mempunyai kesan positif terhadap pertumbuhan ekonomi malaysia manakala inflasi memberi kesan buruk kepada pertumbuhan ekonomi malaysia.
however, fdi have a positive impact on malaysia’s economic growth while inflation have an adverse impact on malaysia’s economic growth.

walau bagaimanapun, data itu harus dikumpul dalam cara yang sistematik untuk menyokong data pemantauan semasa yang menumpukan pada bilangan kes yang dilaporkan dan bilangan kematian.
they should, however, be collected in a systematic fashion to complement current surveillance data that focus on the number of reported cases and the number of deaths.

pada tarikh pemeriksaan, kami melihat bahawa sebuah bangsal telah dibina di kawasan tersebut. walau bagaimanapun, bangunan ini tidak diambil kira dalam laporan ini.
as at the date of inspection we are notice that a cattle was built in the are of the subject property. however the building is not taken into consideration in this report.

pembangunan harta waqf mampu menjana pendapatan pembangunan yang baik untuk faedah bersama. walau bagaimanapun, terdapat banyak masalah yang menghalang pelaksanaan pentadbiran dan pengurusan yang baik.
development of waqf property is capable of generating good development revenue for mutual benefits. however, there are many problems hindering the implementation of a good administration and management.

penuding tetikus bersandar-konteks memang berguna. ia dibenarkan secara lalai. walau bagaimanapun, ia memerlukan overhed yang mungkin anda ingin lakukan tanpanya.
context-dependent mouse pointers are helpful. they are enabled by default. however, they require overhead that you may want to do without.

walau bagaimanapun ssf bersedia tetapi mengikut budi bicara untuk membayar bagi pihak premium itu bagi penukaran hakmilik tanah dan mendapatkan jumlah penuh yang telah dibayar daripada keuntungan sch daripada projek
however ssf is willing but upon sole discretion to pay on behalf such premium for conversion of land title and recover the full amount paid from sch’s profit from the project