검색어: yang telah menumpahkan darah demi negara (말레이어 - 영어)

yang telah dibuat
that's how it happened.

apa yang telah terjadi
with what has happened

syarikat kerajaan yang telah saya pilih ialah jabatan landskap negara
the government company i have chosen is the national landscape department

orang yang telah dipilih
the most determined person

permainan yang telah dimainkan.
recently played games

bunga tayar yang telah haus
worn-out tire tread

berdasarkan kajian yang telah dijalankan
ada kajian mengatakan

apakah bandar yang telah didaftarkan?
is the city registered?

gelaran orang yang telah di'op'kan
the nick of the person who has been op'ed

gelaran orang yang telah di'voice'kan
the nick of the person who has been voice'ed

saya dari kelab rukun negara ingin memberi hadiah kepada cikgu yang telah mengajar saya
i'm from rukun negara club want to give gifts to teachers who have taught me

setiap anggota polis telah diberikan tanggungjawab untuk menjaga, melindungi serta berkorban demi negara dan masyarakat. ia adalah satu kewajiban bagi seluruh anggota menjalankan tugas dengan jujur dan amanah. anggota polis berkhidmat akan negara dan masyarakat bagi melindungi kesejahteraan serta keharmonian.
each member of the police has been given the responsibility to maintain, protect and sacrifice for the sake of the state and society. it is an obligation for all members to carry out their duties honestly and reliably. police officers will serve the country and society to protect well-being and harmony.

dan demi sesungguhnya, telah sesat juga - sebelum kaummu (wahai muhammad) - kebanyakan kaum-kaum yang telah lalu.
and assuredly many of the ancients went astray before them,

dan (ingatlah), ketika kami mengikat perjanjian setia dengan kamu: "(bahawa) janganlah kamu menumpahkan darah (berbunuh-bunuhan) sesama sendiri, dan janganlah kamu usir-mengusir sesama sendiri dari kampung masing-masing".
and (remember) when we took your covenant (saying): shed not the blood of your people, nor turn out your own people from their dwellings.