검색어: kuat (말레이어 - 인도네시아어)

kuat
tangguh

kuat mengongkong
mengungkung

disulitkan, kuat
dienkripsi, kuat

ribut pasir kuat
badai pasir yang berat

benarkan lebih kuat dari 100%
ijinkan lebih keras dari 100%

kesan jel dengan pembiasan kuat
efek jel dengan sinar pembiasan kuat

kata laluan baharu tidak begitu kuat
sandi baru tidak cukup kuat

bagaimana hendak memilih kata laluan yang kuat
bagaimana memilih sandi yang kuat

sesungguhnya allah maha kuat, lagi maha kuasa.
allah benar-benar sempurna kekuatan-nya dan tidak akan terkalahkan.

sesungguhnya allah maha kuat, lagi maha berat seksanya.
(sesungguhnya allah maha kuat) atas semua apa yang dikehendaki-nya (lagi amat keras siksaan-nya).

lorekan krom bukan-realistik dengan spekular yang kuat
penutup krom tidak realistik dengan pantulan kuat

sesungguhnya tuhanmu, dia lah yang maha kuat, lagi maha kuasa.
(sesungguhnya rabbmu dialah yang maha kuasa lagi maha perkasa) maha menang.

yang kuat gagah, lagi berkedudukan tinggi di sisi allah yang mempunyai arasy,
(yang mempunyai kekuatan) yang sangat kuat (di sisi yang mempunyai 'arasy) yakni allah swt. (dia mempunyai kedudukan yang tinggi) lafal 'inda dzil 'arsyi berta'alluq kepada lafal ayat ini. jelasnya, dia mempunyai kedudukan tinggi di sisi allah yang mempunyai arasy.

benarkan lebih kuat dari 100% (dapat herotkan bunyi)
ijinkan lebih keras dari 100% (mungkin membuat suara terdistorsi)

hampir-hampir ia pecah berkecai-kecai kerana kuat marahnya.
(hampir-hampir neraka itu terpecah-pecah) menurut suatu qiraat lafal tamayyazu dibaca tatamayyazu sesuai dengan asalnya, artinya terbelah-belah (lantaran marah) karena murka kepada orang kafir.

anjakan cakera adalah mungkin hasil dari pemuatan kejutan yang kuat didalam bekasnya, ia menyebabkan kegagalan
pergeseran cakram mungkin sebagai akinga guncangan kuat saat memuat di penyimpanan, akibat dari jatuh (atau) suhu

allah yang menciptakan kamu bermula dengan keadaan lemah, selepas berkeadaan lemah itu ia menjadikan kamu kuat.
allahlah yang menciptakan kalian dari air mani, lalu kalian tumbuh dalam keadaan lemah. kemudian dia menjadikan kalian kuat setelah keadaan lemah itu dengan pertumbuhan kalian sampai dewasa.

dan kami telah membina di atas kamu tujuh petala (langit) yang kuat kukuh?
(dan kami bina di atas kalian tujuh lapis) maksudnya langit yang berlapis tujuh (yang kokoh) lafal syidaadan adalah bentuk jamak dari lafal syadidatun, artinya sangat kuat lagi sangat rapi yang tidak terpengaruh oleh berlalunya zaman.

allah yang menciptakan kamu bermula dengan keadaan lemah, selepas berkeadaan lemah itu ia menjadikan kamu kuat. setelah itu ia menjadikan kamu lemah pula serta tua beruban.
(allah, dialah yang menciptakan kalian dari keadaan lemah) yaitu dari air mani yang hina lagi lemah itu (kemudian dia menjadikan kalian sesudah keadaan lemah) yang lain yaitu masa kanak-kanak (menjadi kuat) masa muda yang penuh dengan semangat dan kekuatan (kemudian dia menjadikan kalian sesudah kuat itu lemah kembali dan beruban) lemah karena sudah tua dan rambut pun sudah putih. lafal dha'fan pada ketiga tempat tadi dapat dibaca dhu'fan.

kekuatan gnome terkuat adalah komuniti yang kuat. secara virtual semua orang, dengan atau tanpa kemahiran mengkod, boleh menyumbang untuk menjadukan gnome lebih baik.
kekuatan gnome ada pada komunitasnya yang kuat. setiap orang, tidak peduli dapat memprogram atau tidak, boleh membantu agar gnome dapat menjadi lebih baik lagi.