검색어: menempatkan (말레이어 - 인도네시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Malay

Indonesian

정보

Malay

menempatkan

Indonesian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

말레이어

인도네시아어

정보

말레이어

saiz cakera usb anda tidak cukup besar untuk menempatkan imej pemula.

인도네시아어

perangkat tidak cukup besar untuk menampung cetakan ini.

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:

말레이어

tuhan yang telah menempatkan kami di tempat tinggal yang kekal, dengan limpah kurnianya semata-mata.

인도네시아어

(yang menempatkan kami dalam tempat yang kekal) sebagai tempat tinggal kami (dari karunia-nya; di dalamnya kami tidak merasa lelah) yakni tiada merasa payah (dan tiada pula merasa lesu") karena kecapekan, sebab di dalam surga tidak ada lagi yang namanya taklif.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

말레이어

sesungguhnya manusia (yang ingkar) sangat suka menempatkan sesuatu pada bukan tempatnya lagi sangat tidak menghargai nikmat tuhannya.

인도네시아어

(sesungguhnya manusia itu) yang dimaksud adalah orang kafir (sangat lalim dan sangat ingkar) artinya banyak berbuat aniaya terhadap dirinya dengan cara melakukan maksiat dan banyak ingkar terhadap nikmat rabbnya.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

말레이어

dan jika kamu menghitung nikmat allah nescaya lemahlah kamu menentukan bilangannya. sesungguhnya manusia (yang ingkar) sangat suka menempatkan sesuatu pada bukan tempatnya lagi sangat tidak menghargai nikmat tuhannya.

인도네시아어

maka dari itu, apabila kalian menghitung nikmat allah yang pernah diberikan kepada kalian, kalian tentu tidak akan dapat mengetahui semua jenisnya, apalagi satu per satunya. maka orang yang tidak mensyukuri nikmat allah benar-benar telah berbuat zalim dan ingkar.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

말레이어

"wahai tuhan kami! sesungguhnya aku telah menempatkan sebahagian dari zuriat keturunanku di sebuah lembah (tanah suci makkah) yang tidak tanaman padanya, di sisi rumahmu yang diharamkan mencerobohinya.

인도네시아어

"ya tuhan kami," kata ibrâhîm melanjutkan doanya, "aku telah menempatkan sebagian keturunanku di lembah mekah yang tidak ditumbuhi pepohonan, di rumah-mu yang engkau lindungi dari tangan-tangan jahat dan engkau jadikan daerah sekitarnya aman.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,745,826,349 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인