검색어: kawan lebih baik dari teman wanita (말레이어 - 일본어)

esok lebih baik
明日は良いです

kau mau kah jadi teman wanita saya
私は実際にはまだ同じkwが好きです

lebih baik diam daripada berkata
話すより黙っているほうがいい

tutup (kualiti lebih baik)
オフ (高品質)

tinggi adalah lebih baik tetapi perlahan
高い値にするほど品質は良くなりますが、時間がかかります。

warna, floyd- steinberg, cmyk, lebih baik
カラー floyd-steinberg cmyk, 高品質

padahal kehidupan akhirat lebih baik dan lebih kekal.
来世がもっと優れ，またもっと永遠なものであるのに。

semoga hari ini baik dari semalam
うまくいけば今日は昨日から良いです

malam lailatul-qadar lebih baik daripada seribu bulan.
みいつの夜は，千月よりも優る。

dan sesungguhnya kesudahan keaadaanmu adalah lebih baik bagimu daripada permulaannya.
本当に来世（将来）は，あなたにとって現世（現在）より，もっと良いのである。

manakah yang lebih baik, limpah kurniaan yang termaklum itu atau pokok zaqqum?
それは結構な歓待ではないか。それともザックームの木（をとるの）か。

lebih baik jika anda tutup wallet apabila tidak menggunakannya bagi mengelakkan orang lain memaparkan atau menggunakannya.
ウォレットを使わないときは閉じておくのが賢明です。そうすることにより、無断使用を避けることができます。

ahli-ahli syurga pada hari itu lebih baik tempat menetapnya, dan lebih elok tempat rehatnya.
楽園の仲間はその日，素晴しい住まいに落ち着いて，快い昼寝所にいよう。

dan sesungguhnya pahala hari akhirat lebih baik bagi orang-orang yang beriman serta mereka pula sentiasa bertaqwa.
信仰して，絶えず主を畏れる者には，来世における報奨こそ最も優れたものである。

demikianlah diberi ingatan dan pengajaran dengan itu kepada sesiapa di antara kamu yang beriman kepada allah dan hari akhirat. yang demikian adalah lebih baik bagi kamu dan lebih suci.
あなたがたが妻を離別し，定められた期間が満了して双方の合意の下に，妥当に話がまとまったならば，かの女らの結婚を（前の）夫は妨げてはならない。これ（教え）は，あなたがたの中アッラーと最後の日を信じる者への訓戒である。それはあなたがたにとって，最も清浄であり潔白である。あなたがたは知らないが，アッラーは知っておられる。

"bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?
わたしは，この卑しい，明瞭に言い表わすこともできない者よりも，優れているのです。

mereka itulah yang akan mendapat bahagian yang baik dari apa yang telah mereka usahakan; dan allah amat cepat hitungannya.
これらの者には，その行ったことに対して分けまえがあろう。本当にアッラーは精算に迅速である。

iblis menjawab: " aku lebih baik daripadanya; engkau (wahai tuhanku) ciptakan daku dari api, sedang dia engkau ciptakan dari tanah ".
かれは申し上げた。「わたしはかれ（人間）よりも優れています，あなたは火でわたしを御創りになりましたが，かれは泥で創られただけです。」

(membinasakan mereka, serta) menggantikan mereka dengan makhluk-makluk yang lebih baik dari mereka; dan kami tidak sekali-kali dapat dikalahkan atau dilemahkan.
かれらよりも優れた（外の）者をもって，かれらに替えてやろう。われは，失敗することはないのである。

maka mudah-mudahan tuhanku akan mengurniakan daku lebih baik daripada kebunmu, dan (aku bimbang) dia akan menimpakannya dengan bala, bencana dari langit, sehinggalah menjadilah kebunmu itu tanah yang licin tandus.
だが主は，あなたの園に優るものを，わたしに与えるかも知れません。またあなたの園に天から災害を御下しになり，平らな土に返されるかも知れません。