검색어: sekian, terima kasih (말레이어 - 일본어)

sekian, terima kasih
ありがとうございました

terima kasih
malay

terima kasih banyak
どうもありがとうございます

terima kasih kepada:
thanks to:

terima kasih banyak semua
どうもありがとう

terima kasih terlebih dahulu.
はじめまして。よろしくお願いします。

terima kasih kerana menggunakan kde
thank you for using kde

terima kasih ai, azusa dan ayasa.
平仮名

terima kasih semua untuk hadiah ini
プレゼントをありがとう

dan salam sejahtera, terima kasih di atas kerjasama pihak tuan.
ご挨拶、ご協力ありがとうございました。

terima kasih kepada freedb. org kerana menyediakan pangkalan data cd percuma seperti cddb
フリーの cddb ライクな cd データベースの提供について、freedb.org に感謝します。

(sambil berkata dengan lidah atau dengan hati): "sesungguhnya kami memberi makan kepada kamu kerana allah semata-mata; kami tidak berkehendakkan sebarang balasan dari kamu atau ucapan terima kasih,
（そして言う。）「わたしたちは，アッラーの御喜びを願って，あなたがたを養い，あなたがたに報酬も感謝も求めません。

anda telah memilih keadaan nazak. ambil perhatian yang keadaan hanyalah ditujukan kepada pepijat yang menyebabkan pakej diragui dapat digunakan mengakibatkan kehilangan data yang serius mengakibatkan lubang sekuriti menyebabkan akaun pengguna yang menggunakan pakej boleh dicapai adakah pepijat yang anda laporkan menyebabkan kerosakan di atas? jika tidak sila pilih keadaan yang lebih rendah. terima kasih!
重要度に「重大」を選択しました。これは以下のようなバグを対象とします。 問題のパッケージは使用できない、あるいはほとんど使用できない。 データ損失を引き起こす。 影響を受けるパッケージを使用しているユーザのアカウントにセキュリティホールを設けてしまう。 報告しようとしているバグは上のいずれかに当てはまりますか？そうでなければ、これより低い重要度に変更してください。ご協力ありがとうございます。

anda telah memilih keadaan kritikal. ambil perhatian yang keadaan hanyalah ditujukan kepada pepijat yang merosakkan perisian yang tidak berkaitan pada sistem (atau keseluruhan sistem) mengakibatkan kehilangan data yang serius mengakibatkan lubang sekuriti pada sistem di mana pakej berkaitan dipasang adakah pepijat yang anda laporkan menyebabkan kerosakan di atas? jika tidak sila pilih keadaan yang lebih rendah. terima kasih!
重要度に「深刻」を選択しました。これは以下のようなバグを対象とします。 システムの他のソフトウェア (あるいはシステム全体) をクラッシュさせてしまう。 深刻なデータの損失を招く。 影響を受けるパッケージがインストールされているシステムにセキュリティホールを設けてしまう。 報告しようとしているバグは上のいずれかに当てはまりますか？そうでなければ、これより低い重要度に変更してください。ご協力ありがとうございます。