검색어: bertembung (말레이어 - 중국어(간체자))

van bertembung!
面包车相撞！

kereta bertembung dengan motosikal ,
cars collide with motorcycles,

kita bertembung dengan ribut semalam
昨天晚上碰上一场大风沙

bulan mac kerana jadual kami bertembung.
3月的女郎跟我的日程有冲突

- explorer bertembung! - explorer, dengar?
探索者號被撞擊 探索者號 聽到嗎

pergi untuk bertembung dengan pulau itu.
去碰撞岛。 改变。

disebabkan perkahwinan dan pengebumian tak boleh bertembung?
就因为红白事相冲?

kita akan bertembung dengan kompeni baker di batalion 41.
接下来跟41区过来的b连汇合

ya! kamu nampak lelaki yang rahangnya bertembung dinding?
爽 看到那货下巴直接磕地上了吗

nampaknya hipotesis awak telah bertembung dengan realiti, joseph.
这是时间，其中 你的大的假设... ... 会见...

awak lebih berpeluang memenangi powerball daripada bertembung dengan dia.
你中头彩的机会都比碰到他的机会大 （指蝙蝠侠）

ada kemungkinankah yang kami bertembung dengan kamu dan ianya hanya kebetulan?
我们遇到了你们 这只是一个巧合吗？

dua kosmik kami bertembung selepas penyelarasan dalam kesinambungan ruang-masa.
為了調和時空連續體裡的矛盾... 我們的分身各自合體了

akhirnya kami sampai di tanah lapang dan bertembung askar inggeris dan kanada.
当我们终于敲开了国门之后

dua kosmik kita bertembung, merobekkan keseluruhan rangkaian dalam kesinambungan ruang-masa.
我們的分身相互碰撞... 將時空連續體扯破一個缺口

memang, tapi tengoklah apa yang berlaku sekiranya ada objek bergerak bertembung dengan daya yang kuat.
沒錯，但走著瞧... 看誰才是堅持到最後的贏家

awak sungguh berfikir mahu masuk kesana jadi seperti robin hood dan bertembung dengan pengawal bersenjata?
你真的认为你能像罗宾汉那样散步进去 就像"罗宾汉和他的伙伴们"里边演的那样 还能放倒带着呼叫器和枪的fbi？

pada tahun '41, semasa peperangan merebut pulau wake, para wrench bertembung dengan monsun teruk dengan kekuatan yang mampu mencabut sayap awak.
在1941年的威克島戰役 扳手闖入了很大的季風中 捲入的雜物可以把你的機翼給拆了

dan mereka (yang diredhai allah itu ialah orang-orang) yang tidak menghadiri tempat-tempat melakukan perkara-perkara yang dilarang, dan apabila mereka bertembung dengan sesuatu yang sia-sia, mereka melaluinya dengan cara membersihkan diri daripadanya.
他们不做假见证，他们听到恶言的时候谦逊地走开。