검색어: cenderung (말레이어 - 중국어(간체자))

cenderung
兴趣的，喜好的，嗜好的

cenderung meningkat
趋于增加

ia cenderung slip.
不好挂档

cenderung untuk membunuh diri.
有自我毁灭的倾向

hal-hal yang cenderung mereka lakukan.
那些他习惯做的...

watch ini, mereka cenderung untuk jem.
小心 这会卡弹

dan saya mesti cenderung untuk masa depan.
我必须要直面未来

cenderung kepada keganasan. suka menimbulkan masalah.
有暴力倾向 扶不上墙的烂泥

kau lihat, bahkan sekarang dia cenderung memihakmu.
瞧,到现在 她还是关心你的安危

malangnya, hal itu lebih cenderung digunakan sebagai senjata.
可惜 它也极可能运用于武器 unfortunately, to my ears it also sounds highly weaponizable.

berdasarkan tempoh perbualan ini, saya cenderung untuk mengubah prosedur.
我也可以更改流程 根据刚刚谈话的内容 我更倾向于更改流程

sudut kawasan ini curam. masalah komunikasi cenderung untuk terjadi.
这个地区的地形十分陡峭,所以通讯也会是大问题

di china, mereka biasanya cenderung lapisan itu, aku sudah melihat.
我注意到，在中国 他们喜欢让头发分层

kami sebenarnya sedang mencari calon yang sedikit cenderung dalam bidang akademik.
我们其实是想找一些 成绩再好点儿的人选

dan digantung seperti cucian, dia akan cenderung untuk menandatangani apa-apa pun.
和挂像干洗， 他倾向于签署公正的东西。

apa yang saya maksudkan ialah, wanita murah cenderung untuk menjadi salah satu yang anda bayar.
我是说 人们都愿意花最少钱玩儿女人

pada pendapat anda, apakah punca yang menyebabkan seseorang cenderung melakukan penganiayaan terhadap haiwan?
- 他们认为动物没有心灵和感情 - 动物成为他们释放压力以满足他们的感情和激情的目标。 - 认为动物对他们的生命构成滋扰和安全威胁的人的态度

anda tahu, salah satu daripada kacang adalah cenderung untuk membunuh anda, mereka mendapati kamera yang, di sana.
如果他们发现录像 就会有人来杀你

dan jika mereka (pihak musuh) cenderung kepada perdamaian, maka engkau juga hendaklah cenderung kepadanya serta bertawakalah kepada allah. sesungguhnya ia maha mendengar, lagi maha mengetahui.
如果他们倾向和平，你也应当倾向和平，应当信赖真主。他确是全聪的，确是全知的。

yusuf (merayu kehadrat allah taala dengan) berkata: "wahai tuhanku! aku lebih suka kepada penjara dari apa yang perempuan-perempuan itu ajak aku kepadanya. dan jika engkau tidak menjauhkan daripadaku tipu daya mereka, mungkin aku akan cenderung kepada mereka, dan aku menjadi dari orang-orang yang tidak mengamalkan ilmunya".
他说：我的主啊！我宁愿坐牢，也不愿响应她们的召唤。如果你不为我排除她们的诡计，我将依恋她们，我将变成愚人。