검색어: disambut (말레이어 - 중국어(간체자))

disambut
热烈欢迎

dan awak tidak disambut!
而你是不受欢迎的

anda akan disambut juga, granger.
也欢迎你来，格兰杰 you would be welcome too, granger.

kau akan sentiasa disambut di sini.
我们会接纳你

dan tony akan disambut lebih dari itu.
托尼可是很被欢迎来你床上的呀 and tony would be more than welcome to a bunk -up.

dia cakap kami akan sentiasa disambut meriah.
he said we'd always be welcome.

scotty, kami dah dekat. kami perlu disambut.
史考特我們接近了

pernahkah kau disambut pulang oleh nyaringnya suara terompet perak?
你曾经被银色号角的声音... ...召唤回家吗?

dan anda tidak lama lagi akan disambut di teater yang terbaik dari milan.
并很快将庆祝 最好的剧院在米兰。

dan kalau awak semua ke london, ...awak akan disambut dengan meriah.
如果有一天你到伦敦来 and if you ever make it to london, 你将会受到热烈欢迎的 you can be sure of a very warm welcome.

dia cakap pada makcik saya kalau kami ke london, kami akan disambut olehnya.
他曾告诉我婶婶 如果我们来伦敦 我们会被欢迎的 he once told my aunt that if ever we came to london, we'd be welcome.

agar nanti aku disambut di suatu tempat dimana orang-orang baik berpulang.
好让我去到...

dan orang-orang yang berhujah menyangkal dan membantah tentang kebenaran ugama allah sesudah disambut dan diterima ugamanya itu - bantahan (dan tuduhan palsu) mereka itu sia-sia belaka di sisi tuhan mereka. dan mereka pula ditimpa kemurkaan (dari allah) serta mereka beroleh azab seksa yang seberat-beratnya.
众人既应召而信奉真主的宗教后，为它而辩驳者，据他们的主看来，他们的证据是无效的，他们应当遭谴怒，并受严刑。