검색어: keazaman (말레이어 - 중국어(간체자))

keazaman
承诺

- keazaman hebat?
-道德品行

- keazaman yang luar biasa, eh?
-道德品行

...untuk keazaman yang luar biasa!
以此嘉奖他的高尚道德品行

perasaan aku bertukar kepada satu keazaman yang terhenti.
我的感受变成了冷酷的决心 my feelings changed to cold determination.

keazaman, berakal panjang dan sikap tidak mengendahkan peraturan-peraturan.
有許多品德是福德摩特所重視的 果斷，天賦，還有 如果要說的話，遵守紀律

dan demi sesungguhnya, kami telah berpesan kepada adam pada masa yang lalu, tetapi ia lupa; dan kami tidak mendapatinya mempunyai keazaman yang teguh.
以前，我确已嘱咐阿丹，而他忘记我的嘱咐，我未发现他有任何决心。

(jika demikian akibat orang-orang kafir yang menentangmu wahai muhammad) maka bersabarlah engkau sebagaimana sabarnya rasul-rasul "ulil-azmi" (yang mempunyai keazaman dan ketabahan hati) dari kalangan rasul-rasul (yang terdahulu daripadamu); dan janganlah engkau meminta disegerakan azab untuk mereka (yang menentangmu itu). sesungguhnya keadaan mereka semasa melihat azab yang dijanjikan kepada mereka, merasai seolah-olah mereka tidak tinggal (di dunia) melainkan sekadar satu saat sahaja dari siang hari. (penerangan yang demikian) cukuplah menjadi pelajaran (bagi orang-orang yang mahu insaf). maka (ingatlah) tidak dibinasakan melainkan kaum yang fasik - derhaka.
你应当坚忍，如有决心的众使者那样坚忍，你不要要求他们所应得的刑罚早日实现。他们眼见自己所做恐吓的刑罚之日，他们将觉得仿佛在尘世只在白昼逗留过片刻。这是一个通告。惟悖逆的民众，才遭毁灭。