검색어: kedudukan yang strategik (말레이어 - 중국어(간체자))

tetapi kerana kedudukannya yang strategik.
也为此山的战略地理位置

kau boleh ke kedudukan yang lebih baik?
你可以找到更好位置吗？

kawasan yang strategik untuk saya mulakan bisnes.
在这里开始我的事业正好

sarjansmith,akumempunyai kedudukan yang baik di posisi mu.
史密斯中士 我能很清楚地看到你的位置

saya akan menyiasat perkara itu untuk mengetahui kedudukan yang sebenar
我会调查此事以查明真实情况

kita mempunyai 12 hari sehingga bulan berada dalam kedudukan yang optimum.
距离月亮到达对我们 最有利的位置只有12天了

macam mana nak sebut beri laluan dalam bahasa china? itu kedudukan yang amat tinggi.
「快讓開」的中文怎麼說

debbie:. ia bermula kecil, seperti tangan atau kaki berada dalam kedudukan yang berbeza.
一開始沒什麼，只是手腳在不同位置而已 it started out small,like a hand or a leg was in a different position.

neville, aku yakin kami boleh menemui kedudukan yang bagus untukmu... - ...di dalam pasukan kami.
好的 纳威 我保证在我的队伍里 有你的一席之地

kami tiada risiko, malah boleh menikmati kedudukan yang lebih tinggi ke atas... mereka yang menyerahkan kerja dan diri mereka kepada pertimbangan kami.
我们冒的风险小却位高权重 人们必须奉上自己和 作品供我们评论

penyiasat kami telah menyimpulkan bahawa jackscrew yang terputus dan lif telah dibekukan dalam kedudukan yang tetap, mengunci lif di kedudukan bawah, yang memaksa pesawat ke menyelam.
我们的调查已经结束 肇因于螺旋撑杆折断 升降器被冻结在一个固定的位置 升降器在向下的位置被卡死 这迫使飞机俯冲

dan kami hendak memberi mereka kedudukan yang kukuh di negeri itu, serta hendak memperlihatkan kepada firaun dan haman bersama-sama tentera mereka apa yang mereka bimbangkan dari golongan yang bertindas itu.
我要使他们在大地上得势，我要昭示法老、哈曼和他们俩的军队，对于这些被欺负者的提防的事。

maka kami ampunkan kesalahannya itu; dan sesungguhnya ia mempunyai kedudukan yang dekat di sisi kami serta tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak).
我就饒了他的過失，他在我那裡，的確獲得寵愛和優美的歸宿。

(malaikat pula menegaskan pendirian mereka dengan berkata): "dan tiada sesiapapun dari kalangan kami melainkan ada baginya darjat kedudukan yang tertentu (dalam menyempurnakan tugasnya);
（众天神说）：我们人人都有一个指定的地位，

dan orang-orang yang beriman kepada allah dan rasul-rasulnya, merekalah pada sisi (hukum) tuhan mereka, (orang-orang yang mempunyai kedudukan yang tinggi darjatnya) seperti orang-orang "siddiqiin" dan orang-orang yang mati syahid; mereka akan beroleh pahala dan cahaya orang-orang siddiqiin dan orang-orang yang mati syahid itu; dan (sebaliknya) orang yang kufur ingkar serta mendustakan ayat-ayat keterangan kami, merekalah ahli neraka.
信仰真主和使者的人们，在主那里，是虔诚者，是见证者，他们将有他们的报酬和光明。不信正道并且否认我的迹象的人们，是火狱的居民。