검색어: meludah ke langit (말레이어 - 중국어(간체자))

mendongok ke langit
仰望天空

meludah ke langit akhirnya terkena muka sendiri
朝天吐口水终于打到了自己的脸

meludah ke luar tingkap.
朝窗外吐口水 spitting out of the car window.

saya meludah ke atasnya!
我唾棄它！

lalu dia akan terbang ke langit.
然后他将称霸天界

bahkan tidak melihat ke langit.
连举目望天也不敢

tuanku, tersohor sampai ke langit.
我主公命系于天

dengan meludah ke dalam mata mereka?
是对政府的讽刺吗

apabila saya melihat anda melompat ke langit,
当我看见你在空中跳跃

kami takkan tahu kalau awak dah terbang ke langit
如果你真的飞上天 我们都不知道

aku siap berebahan berjam-jam dan melihat ke langit.
我躺着仰望天空已经好几小时了

dia harus bergabung dengan yuh yi joo dan naik ke langit.
它必须和如意珠结合升天

dahulunya kita sering merenung ke langit dan bertanya-tanya:
我们过去常常仰望星空 well, we used to look up in the sky and wonder...

♪laluan landai putih♪ ♪ berjalan sehingga ke langit ♪
纯白坡道延生至天际

mereka percaya mereka dihantar ke langit untuk hidup di kalangan bintang.
他们认为，他们被送到天空 明星之间的纠缠。

beg plastik hitam akan menyerap haba dari cahaya matahari dan menaikkan belon ke langit.
黑色塑胶袋将会吸收太阳的热能 而让气球升空

pada awal kehidupan, manusia merenung ke langit dan memberi nama terhadap apa yang mereka nampak.
人类从初始之时 就仰望星空 命名他们所见到的的一切

ketika perbarisan bermula, semua mata menatap ke langit ketika belon terbesar di dunia melambung di atas bandar ini.
游行开始时，所有的目光都会聚焦在天空中 因为我们可以看到世界上最大的气球在城市上空翱翔

kerap kali kami melihat engkau (wahai muhammad), berulang-ulang menengadah ke langit, maka kami benarkan engkau berpaling mengadap kiblat yang engkau sukai. oleh itu palingkanlah mukamu ke arah masjid al-haraam (tempat letaknya kaabah); dan di mana sahaja kamu berada maka hadapkanlah muka kamu ke arahnya. dan sesungguhnya orang-orang (yahudi dan nasrani) yang telah diberikan kitab, mereka mengetahui bahawa perkara (berkiblat ke kaabah) itu adalah perintah yang benar dari tuhan mereka; dan allah tidak sekali-kali lalai akan apa yang mereka lakukan.
我确已见你反复地仰视天空，故我必使你转向你所喜悦的朝向。你应当把你的脸转向禁寺。你们无论在那里，都应当把你们的睑转向禁寺。曾受天经者必定知道这是从他们的主降示的真理，真主绝不忽视他们的行为。