검색어: menemani (말레이어 - 중국어(간체자))

menemani
陪

menemani saya
陪我

ibu menemani saya setiap masa.
你一直为我日夜操劳

tapi ibu sentiasa ada menemani kamu.
我留下了 我努力了

bolehkah anda menemani saya pulang?
莫德！ 我可以送你回家？

bolehkah anda menemani saya, o. k?
你陪陪我， 好不好

terima kasih menemani saya pulang.
- 谢谢你送我回来

tetapi saya mau menemani kamu selesaikan perang ini.
可是我要陪你打完这一仗

dan jika awak menemani dia, dia tak boleh merancang.
如果你陪他玩 他就没时间策划了

john, maafkan saya tidak dapat menemani awak di sana.
约翰，对不起，我不能在你身边

kamu harus menemani bella. kawan rapatnya tidak ikut.
你们应该陪陪贝拉，她的约会泡汤了

akan menemani mayat ini. apa hubungan kamu dengat simati?
- 是我，我将领取运送遗体

belajar, bekerja, menemani makcik. kau bukan superman, kau tahu.
半工半读还得陪我，你又不是超人。

harry, aku harus memaksa anda menemani saya kembali ke istana immediatedly.
哈利，我坚持，你马上跟我 harry, i must insist you accompany me... 回城堡去！ ...back to the castle immediately!

terima kasih kerana menemani, kawan, tapi saya boleh buat sendiri sekarang.
但现在由我独力完成

dan jika mata saya tidak berfungsi saya fikir saya menemani permulaan untuk bergembira bersama awak bagus.
我知他会拜访老朋友，若我没看错，他很喜欢你的身份

ini menjadi perbezaan yang besar bagi aku yang mempunyai seseorang yang menemani aku yang padanya dapat aku percayakan semuanya.
有個完全信得過的人在身邊 確實不一樣啊

dalam episod malam ini, kami akan menemani sebuah pasukan bomba dalam operasi mereka di dalam bandar.
今天的"你已入眠" 我们要去见一伙儿消防员 他们在值夜班

sebagian orang kulit putih lebih suka mempekerjakan wanita aborigin untuk mengiring ternak... sekalian menemani mereka saat malam.
有些牧人喜欢用土著女人赶牛 夜晚可以做伴

menurut peraturan yang ada, jika saya tidak boleh menghentikan kamu, saya perlu menemani kamu, kerana saya rakan dan pelindung kamu.
那好，我的職責是保護你 既不能阻止你，那我只好跟著你了 因為我是你的死黨兼守護者