검색어: pacuan (말레이어 - 중국어(간체자))

pacuan
四轮驱动

pacuan empat roda
futsal

kuda pacuan itu akan melawan..,..
那匹烈马就会反抗

pasak pacuan pita pada lekapan
挂载磁带时锁住磁带

baiklah, jadi alvin kuda pacuan..,..
好吧，艾尔文是匹马

bayangkan alvin adalah kuda pacuan.
把艾尔文想象成一匹烈马

mengaktifkan sokongan saiz blok boleh ubah dalam pacuan pita.
启用磁带驱动器中的可变块大小支持 。

kadang kuda pacuan butuh ruang kecil untuk berlari.
有时候也得给烈马松松绑

cuba lentingkan pita selepas dinyahlekap. opsyen ini tidak harus digunakan untuk pacuan pita liut.
试图在卸载磁带时弹出磁带 。 不应对软盘磁带驱动器使用此选项 。

arahan ini mengeluarkan arahan mtload kepada peranti pita sebelum cuba melekapkannya. ini diperlukan oleh sesetengah pacuan pita.
在试图挂载磁带设备之前先执行 mtload 命令 。 某些磁带设备需要此功能 。

opsyen ini menyebabkan kdat cuba menyahaktifkan butang lenting pada pacuan pita selepas pita dilekapkan. ini tidak berfungsi untuk semua pacuan pita.
此选项使得 kdat 试图在挂载磁带后禁用磁带驱动器上的弹出按钮 。 此功能并不适合于所有磁带设备 。

sesetengah pacuan pita menyokong blok data yang berlainan saiz. dengan opsyen ini, kdat akan cuba mengaktifkan sokongan itu. anda masih perlu menyatakan saiz blok. name of translators
某些磁带驱动器支持不同的数据块大小。 通过此选项， kdat 将试图启用该支持 。 您仍然必须指定块大小。 name of translators

pacuan pita membaca dan menulis data dalam blok berasingan. seting ini mengawal saiz setiap blok, dan patut disetkan pada saiz blok pemacu pita anda. bagi pemacu pita liut, ini perlu diset kepada 10240 bait.
磁带驱动器以单个块的方式读写数据。 此设置控制了每个块的大小， 而且应该和您磁带驱动器的块大小保持一致。 对于软盘磁带设备， 应该将此选项设置为 10240 字节 。