검색어: pangkat dan status sosial (말레이어 - 중국어(간체자))

saya diturunkan pangkat dan awak dipindahkan.
我被降職,然後你被調走

pengelasan orang mematuhi pangkat dan darjat
坚持等级和学位的人的分类

dia mendapat kepercayaan big boy dinaikkan pangkat dan dilantik sebagai pengurus. blacky, 20 untuk kami dan 5 untuk kau, okey?
他赢得信任,被升为经理 黑仔,我们20你5

kerana pangkat dan khidmat awak terhadap ako, saya izinkan awak memulihkan maruah dan juga rumah awak, melalui seppuku, kematian di tangan sendiri, supaya awak menunjukkan keberanian dan maruah dalam kematian, seperti yang awak tunjukkan dalam hidup.
考虑到你的地位 以及对赤穗的贡献 我可以恢复你以及你家族的荣誉 只要你以切腹的方式

sesungguhnya kami telah menurunkan kitab taurat, yang mengandungi petunjuk dan cahaya yang menerangi; dengan kitab itu nabi-nabi yang menyerah diri (kepada allah) menetapkan hukum bagi orang-orang yahudi, dan (dengannya juga) ulama mereka dan pendita-penditanya (menjalankan hukum allah), sebab mereka diamanahkan memelihara dan menjalankan hukum-hukum dari kitab allah (taurat) itu, dan mereka pula adalah menjadi penjaga dan pengawasnya (dari sebarang perubahan). oleh itu janganlah kamu takut kepada manusia tetapi hendaklah kamu takut kepadaku (dengan menjaga diri dari melakukan maksiat dan patuh akan perintahku); dan janganlah kamu menjual (membelakangkan) ayat-ayatku dengan harga yang sedikit (kerana mendapat rasuah, pangkat dan lain-lain keuntungan dunia); dan sesiapa yang tidak menghukum dengan apa yang telah diturunkan oleh allah (kerana mengingkarinya), maka mereka itulah orang-orang kafir.
我确已降示《讨拉特》，其中有向导和光明，归顺真主的众先知，曾依照它替犹太教徒进行判决，一般明哲和博士，也依照他们所奉命护持的天经而判决，并为其见证，故你们不要畏惧人，当畏惧我，不要以我的迹象去换取些微的代价。谁不依照真主所降示的经典而判决，谁是不信道的人。