검색어: secara beransur ansur (말레이어 - 중국어(간체자))

meningkat secara beransur-ansur
渐渐地上升

beransur-ansur
大坝

lupa secara beransur-ansur dari masa ke masa
随着时间逐渐被遗忘

apa maksud beransur ansur
渐变是什么意思

beransur-ansur hilang kebiasaan.
-我觉得我们开始乐此不疲了

hasilnya ialah kerosakan otot secara beransur-ansur. membuang jauh...
结果就是肌肉逐步萎缩

kemudian kami tarik balik bayang-bayang itu kepada kami, dengan beransur-ansur.
然后我逐渐地收回阴影。

dengar sini, maafkan aku atas segala 'lakonan' di atas sana, tapi kami fikir, adalah lebih baik memberitahu kau secara beransur-ansur.
抱歉演了那出戏，但... ...我们把底细交给你需要时间

malangnya, hutan semakin terancam, kerana ketamakan manusia dan insecare telah menyebabkan kemerosotan pokok secara beransur-ansur di hutan. habitat haiwan itu juga musnah
但很不幸的，森林日益受到威胁，因为人类的贪婪和不爱护造成森林里的树木逐渐减少。动物的栖息地也随之被破坏

sesungguhnya kami telah menurunkan al-quran kepadamu (wahai muhammad), dengan beransur-ansur.
我确已将《古兰经》零星地降示你，

dan al-quran itu kami bahagi-bahagikan supaya engkau membacakannya kepada manusia dengan lambat tenang; dan kami menurunkannya beransur-ansur.
这是一部《古兰经》，我使它意义明白，以便你从容不迫地对众人宣读它；我逐渐地降示它。

dan kami turunkan dengan beransur-ansur dari al-quran aya-ayat suci yang menjadi ubat penawar dan rahmat bagi orang-orang yang beriman kepadanya; dan (sebaliknya) al-quran tidak menambahkan orang-orang yang zalim (disebabkan keingkaran mereka) melainkan kerugian jua.
我降示可以为信士们治疗和给他们以恩惠的《古兰经》，它只会使不信道者更加亏折。