검색어: sejak dahulu lagi (말레이어 - 중국어(간체자))

sejak dahulu lagi
古往今来

kita inginkannya sejak dahulu lagi.
这可是我们入会以来一直的梦想

aku telah menunggu kamu sejak dahulu.
我等了你好久

dan ianya adalah projek saya bersama rakan sejak dahulu lagi, dan sangat penting.
我跟我朋友干了一年了 这很重要的

kononnya, dikatakan sihir telah hilang dari dunia ini sejak dahulu kala
魔法从这个世界上消失了很久

sesungguhnya orang-orang yang telah tetap dari dahulu lagi memperoleh kebaikan dari kami, mereka dijauhkan dari neraka itu.
曾蒙我最优的待遇者，将远离火狱，

dan demi sesungguhnya! telah ada semenjak dahulu lagi, ketetapan kami, bagi hamba-hamba kami yang diutus menjadi rasul -
我对我所派遣的仆人们已有约在先了，

orang-orang (munafik) yang tidak turut berjuang (bersama-sama kamu) akan berkata semasa kamu pergi (mengepong musuh serta) mendapat harta rampasan perang: biarkanlah kami turut serta dengan kamu!" mereka (dengan itu) hendak mengubah janji allah (yang menentukan hanya orang-orang yang turut hadir di hudaibiyah sahaja yang berhak mendapat harta rampasan perang itu). katakanlah (wahai muhammad): "kamu tidak dibenarkan sama sekali turut serta dengan kami; demikianlah allah menegaskan (larangan itu) semenjak dahulu lagi". mereka akan berkata pula: "(bukan tuhan yang melarang) bahkan kamu dengki kepada kami", (apa yang mereka katakan itu tidaklah benar), bahkan mereka tidak faham kecuali sedikit sahaja; (mereka hanya faham tentang kehidupan dan kesenangan dunia semata-mata).
留在后方的人们，当你们为获取战利品而出发的时候，他们将说：让我们跟你们去吧！他们欲变更真主的判辞。你说：你们绝对不得跟我们去，以前，真主已这样说过了。他们将说：不然，你们嫉妒我们。不然，他们不甚了解。