검색어: telah lama mangkat (말레이어 - 중국어(간체자))

- mereka telah lama berlalu!
- they're long gone.

kau telah lama rancang semua ni.
你早就合计好了

"'tulisan yang telah lama hilang,"
"碑文己不可識

seolah-olah kejadian itu telah lama terjadi.
仿佛这些都是很久以前的错误罢了

kami telah lama menyimpan sampul ini bersama kami.
都希望你能点醒我们

aku kembali ke tempat yang telah lama aku tinggalkan.
我回到我久远以前离开之处

aku telah lama tidak membicarakan tentang richard parker.
我好多年沒談起理查派克了

akhirnya, aku telah lama menunggu kamu semua, lama sekali.
總算來了 我等了你們很久了

disebabkan parut kau telah lama menunggu untuk bertarung dengan aku.
你一直在等着与我决战

bisnes pekerjaan itu telah lama dikuasai oleh gangster yang mengakibatkan masalah.
民間傳聞 清潔業務被幫會長期控制 以致帶來惡劣影響

lasser glass bagaikan permata berharga yang telah lama menghiasi istana balmoral.
「萊斯古鏡」，經歷久遠. 曾在巴摩古堡中待過大半年,

beliau telah lama bertahan dan melakukan ekperimen, biops dan seksaan oleh nelec.
他被倪上校拿来做实验 以及被严刑拷打 {1chadeaea}（1963年4月8日）

telah lama hilang, sekarang ditemukan yang mencintai papa tersayangnya dengan seluruh jiwanya.
失散了很久,最近才相认 全心全意爱她的老爸

askar upahan yang telah lama menjual hati nuraninya demi emas hampir tidak layak menghakimi majikannya sebegitu.
一個一直以來的傭兵 出售他的良心給了黃金 就不能批判他的僱主

metode serupa telah lama digunakan oleh pelatih sirkus, mereka umumnya tak memiliki kemampuan akan kerasnya lautan.
此法在馬戲團中行之有年 雖然訓練師不會來到惡海上

"datanglah hari ini, datanglah dengan senyuman, bawakan ku sebuah lagu, aku telah lama menunggu..."
' '火车呼啸着驶向远方'

saudara yang pertama mengembara ke sebuah kampung yang jauh bersama-sama tongkat elder ditanganya dia membunuh ahli sihir yang telah lama bermusuhan dengannya.
第一个兄弟旅行到一个遥远的村庄... the first brother traveled to a distant village... ...用死神给他的接骨木魔杖...

(bagaimana mereka tergamak mengatakan al-quran ini rekaan dusta yang telah lama?) pada hal telah ada sebelumnya kitab nabi musa yang menjadi ikutan dan rahmat (kepada umatnya); dan al-quran pula sebuah kitab - yang mengesahkan kebenaran (kitab-kitab yang telah lalu), - diturunkan dalam bahasa arab untuk memberi amaran kepada orang-orang yang zalim, dan berita gembira bagi orang-orang yang berbuat kebaikan.
在它之前，有穆萨的经典，做世人的准绳和恩惠。这是一本阿拉伯文的经典，能证实以前的天经，以便它警告不义的人们，并做行善者的佳音。