검색어: siapakah awak (말레이어 - 프랑스어)

awak sihat
tu es en bonne santé

awak kepunyaan saya
you belong to me

awak rindu saya ?
क्या तुम मुझे याद करते हो?

siapakah orangnya yang gila di antara kamu semua.
qui d'entre vous a perdu la raison.

awak sangat nakal
tu es très beau

awak kesayangan cinta hati
tu es toujours dans mon cœur

awak dah makan ke belum
siapa nama ayah awak

awak bagaikan bidadari mrsm tumpat
je t'aime tellement

apa yang awak boleh cari di internet
ce que vous pouvez trouver sur internet

saya harap awak dalam keadaan yang baik
i hope you're in good shape

tidak sabar melihat awak sudah habis disolek
tu es si belle

(pada saat itu allah berfirman): "siapakah yang menguasai kerajaan pada hari ini?
a qui appartient la royauté, aujourd'hui?

mahukah, aku khabarkan kepada kamu, kepada siapakah syaitan-syaitan itu selalu turun?
vous apprendrai-je sur qui les diables descendent?

katakanlah: "siapakah yang menyelamatkan kamu dari bencana-bencana di darat dan di laut?
dis: «qui vous délivre des ténèbres de la terre et de la mer?»

"siapakah yang akan didatangi azab yang menghinakannya, serta akan ditimpakan kepadanya azab seksa yang berkekalan".
sur qui s'abattra un châtiment qui l'avilira; et sur qui se justifiera un châtiment durable».

awak di mana? ini saya ed, kita ada temu janji tentang rumah
où es-tu? c'est moi ed, on a rendez-vous pour la maison

mereka bertanya kepadamu (wahai muhammad): apakah yang akan mereka belanjakan (dan kepada siapakah)?
ils t'interrogent: «qu'est-ce qu'on doit dépenser?»

saya tidak faham awak bercakap bahasa apa , tetapi saya menggunakan google translate untuk mencari maksudnya
je ne comprends pas quelle langue vous parlez, mais j'utilise google translate pour trouver le sens

kemudian kamu akan mengetahui kelak siapakah orang-orang yang berada atas jalan yang lurus, dan juga siapa yang mendapat petunjuk".
vous saurez bientôt qui sont les gens du droit chemin et qui sont les bien-guidés».

dan siapakah yang mengeluarkan makhluk yang hidup dari benda yang mati, dan mengeluarkan benda yang mati dari makhluk yang hidup? dan siapakah pula yang mentadbirkan urusan sekalian alam?
qui détient l'ouïe et la vue, et qui fait sortir le vivant du mort et fait sortir le mort du vivant, et qui administre tout?»